Mohammed Dib > Quotes

“Respecte la terre, et elle te respectera. Travaille-la, elle te le rendra au centuple.”
― Mohammed Dib, L'incendie

“Agissez comme si votre mort était pour demain, mais accomplissez vos devoirs comme si vous deviez vivre l'éternité.”
― Mohammed Dib, L'incendie

“الأمر لا يتعلق بالشفقة او بعدم الشفقة على الشعب. اني لافتح عيني فاشاهد الجميع فاعاين بصفة عامة انه لا وجود للشعب. لا وجود للشعب حقيقة! لا وجود له عندما نجمع الناس اكواما ثم نصيح بهم : انتم الشعب، انتم الشعب الذي يفعل كل شيء، و يعرف كل شيء! فهذا الشعب "ريح في ريح"!
المنسج”
― Mohammed Dib, Le métier à tisser

“« Je gardais le silence ou grognais n’importe quoi ; – les mots ne me sortaient plus. Forcément, mon gosier n’était plus apte à former des sons mais exclusivement des pierres. Elles me harcelaient toutes cependant, comme elles harcelaient les autres hommes, ne sachant pas à quoi elles s’exposaient : j’étais prêt à vomir un torrent de pierres. »”
― Mohammed Dib, Qui se souvient de la mer (Minos t. 52)

“La mer qui, avec sa clémence, demeure seule capable de nous faire voir clair dans nos propres sentiments. Sans lever les yeux sur ce qui se passe au dehors, j’écoute le chuchotement de plus en plus rapproché, haletant, de ses vagues. Entre ce passé et ma vie actuelle, j’avais la certitude que plus un lien ne subsistait, que tous les fils étaient rompus, et je n’éprouvais aucun désir de voir ressusciter ce qui avait sombré dans l’oubli.”
― Mohammed Dib

“لم يعد كافيا ان يؤمن الإنسان حتى يشعر بطمانينة النفس. بالطبع بودي و تمنيت لو آمنت و تصالحت مع نفسي غير اني أؤمن و لا أشعر بالطمأنينة!”
― Mohammed Dib, Le métier à tisser

“Sans la mer, sans les femmes, nous serions restés définitivement des orphelins ; elles nous couvrirent du sel de leur langue et cela, heureusement, préserva maints d’entre nous ! Il faudra le proclamer un jour publiquement.”
― Mohammed Dib, Qui se souvient de la mer (Minos t. 52)