Eri Hotta

“Men of letters were not immune to the Pearl Harbor spell. One of the most distinguished poets of twentieth-century Japan, Saito Mokichi, fifty-nine at the time, recorded in his diary: “The red blood of my old age is now bursting with life! … Hawaii has been attacked!” The thirty-six-year-old novelist Ito Sei wrote in his journal: “A fine deed. The Japanese tactic wonderfully resembles the one employed in the Russo-Japanese War.” Indeed, that war started with Japan’s surprise attack on Russian ships in Port Arthur on February 8, 1904, two days before Japan’s formal declaration of war. Japan won that war. Even those Japanese who had previously disapproved of their country’s expansionism in Asia were excited by Japan’s war with the West. In an instant, the official claim, gradually adopted by the Japanese government over the preceding decade, of liberating Asia from Western encroachment gained legitimacy in their eyes. Until then, the innately self-contradictory nature of fighting an anti-imperialist war for Asia against fellow Asians in China had tormented them. Takeuchi Yoshimi, a thirty-one-year-old Sinologist, now said he and his friends had been mistaken in doubting their leaders’ true intentions:”
― Eri Hotta, Japan 1941: Countdown to Infamy

“for most”
― Eri Hotta, Japan 1941: Countdown to Infamy