Sign in with Facebook
Nataliya Deleva’s Followers (54)
1,422 books
|
217 friends
37 books
|
40 friends
364 books
|
349 friends
656 books
|
245 friends
280 books
|
247 friends
76 books
|
104 friends
862 books
|
433 friends
1,020 books
|
905 friends
More friends…
Nataliya Deleva
Goodreads Author
Born
in Bulgaria
Website
Genre
Member Since
April 2015
URL
https://www.goodreads.com/nataliyadeleva
To ask
Nataliya Deleva
questions,
please sign up.
|
Niewidzialni
by
—
published
2017
—
5 editions
|
|
|
Истории от 90-те
by |
|
|
Arrival
|
|
|
Любовта за напреднали
by |
|
|
Granta Bulgaria 6: отвъд болестта
by |
|
|
Übersehen
|
|
Nataliya’s Recent Updates
"Много истинска книга - за изборите в живота белязани от миналото, за болката, прошката, силата да продължиш напред и да изградиш най-добрата версия на себе си. "
|
|
|
|
|
"As an Eastern European myself who migrated to the West I could finally find myself in a book. I loved it, a short but beautiful read, sometimes full of painful moments but inspiring because it shows that Eastern female resilience that is so familiar "
Read more of this review »
|
|
|
"Прекрасен роман - за възрастния и нараненото дете, силата да продължиш и страшно отекващите стъпки от миналото, може ли детето да спаси родителя и себежертвената обич, която те оставя на колене пред насилника - с мисълта, че ще се промени."
|
|
|
Nataliya Deleva
rated a book it was amazing
|
|
|
Nataliya Deleva
rated a book it was amazing
|
|
| Forgottenness by Tanja Maljartschuk is a novel about time and the fragility of life. Elegantly translated into English by Zenia Tompkins, it grapples with the way people and events vanish and dissolve the further away they move in time, the traces th ...more | |
“All these years later it’s like the blanket is still imbibed with her sorrow. Like an umbilical cord, it still connects me to her, melds each of my days to the day of my entrance into the world and to my severance from her.
Its edges are frayed and with each new day of my life, I think I see a run further unraveling the fibers, taking me further away from that first and last cuddle. I fear that one day it’ll unravel too far, it’ll make my bond with her so threadbare, it’ll waste away and vanish altogether. And I will forget. I will forget my mother; I will forget that I was ever born. I will forget everything.”
― Niewidzialni
Its edges are frayed and with each new day of my life, I think I see a run further unraveling the fibers, taking me further away from that first and last cuddle. I fear that one day it’ll unravel too far, it’ll make my bond with her so threadbare, it’ll waste away and vanish altogether. And I will forget. I will forget my mother; I will forget that I was ever born. I will forget everything.”
― Niewidzialni
“The question changed, the letters distorted and regrouped. […] Why did you leave, Naya? […] You left me to smoke alone in the dark. To slap my palm into my forehead, scratch my nails against my numbed scalp and pull my hair”
― Niewidzialni
― Niewidzialni
“But what I could never quite grasp was how a mother’s love, so boundless and unconditional, could exist simply because a child did.”
― Niewidzialni
― Niewidzialni
Topics Mentioning This Author
| topics | posts | views | last activity | |
|---|---|---|---|---|
| Around the World ...: Stacia's 2022 WiT Challenge | 1 | 31 | Aug 23, 2022 08:06AM | |
| Around the World ...: Stacia's 2022 Translated Language Challenge | 2 | 44 | Dec 31, 2022 10:25PM |
