421 ratings | 156 reviews | avg rating:3.92

#46 most followed

Greta’s Year In Books

Greta’s 2024 Year in Books

Take a look at Greta’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to Greta’s 2024 Year in Books

Greta Štikelytė’s Followers (86)

Greta’s Bookshelves

to-read (646)
currently-reading (7)
read (789)
202012tukas (29)
202112tukas (36)
202212tukas (16)
202312tukas (25)
202412tukas (0)
bakalaurams (39)
būtų-gerai-išversti (6)
See all bookshelves »

Greta’s Friends (174)

Laurynas Radzevičius

357 books | 75 friends

Kulvinskaitė Virginija

418 books | 250 friends

Dmitrijus Andrušanecas

2,528 books | 437 friends

cypt

3,749 books | 605 friends

Dovydas Kiauleikis

269 books | 57 friends

Marijus Gailius

531 books | 343 friends

pelekas

466 books | 246 friends

Lina Simutytė

1,041 books | 345 friends

More friends…

2025 Reading Challenge

2025

READING

CHALLENGE

Greta has read 32 of 50 books.

64%

Greta Štikelytė

Goodreads Author

Born

May 12, 1557

Website

https://gretastik.wordpress.com

Genre

Translator

Member Since

August 2012

URL

https://www.goodreads.com/gretaterg

edit data

Combine Editions
Greta Štikelytė’s books

Average rating: 3.91 · 1,354 ratings · 151 reviews · 9 distinct works

	Anomalija by Hervé Le Tellier, Greta Štikelytė (Goodreads Author) (translator) 3.79 avg rating — 67,372 ratings — published 2020 — 10 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Metai by Annie Ernaux (Goodreads Author), Greta Štikelytė (Goodreads Author) (Translator) 4.16 avg rating — 44,522 ratings — published 2008 — 97 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Abipusiu sutikimu: (Ne)uždraustų santykių istorija by Vanessa Springora, Greta Štikelytė (Goodreads Author) (Translator) 4.31 avg rating — 28,425 ratings — published 2020 — 77 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Mergaitė ir naktis by Guillaume Musso, Greta Štikelytė (Goodreads Author) (Translator) 3.74 avg rating — 17,976 ratings — published 2018 — 16 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Meilės diskurso fragmentai by Roland Barthes, Jurgita Katkuvienė (translator), Greta Štikelytė (Goodreads Author) (translator) 4.36 avg rating — 13,556 ratings — published 1977 — 114 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Gydanti tyla by Kankyo Tannier, Greta Štikelytė (Goodreads Author) (Translator) 3.51 avg rating — 1,249 ratings — published 2017 — 33 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Filosofijos kursas per šešias ir ketvirtį valandos by Witold Gombrowicz, Greta Štikelytė (Goodreads Author) (Translator) 3.51 avg rating — 740 ratings — published 1971 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ką pasakytų gyvūnai, jei užduotume jiems teisingus klausimus by Vinciane Despret, Greta Štikelytė (Goodreads Author) (Translator) 4.12 avg rating — 245 ratings — published 2012 — 20 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Homo biologicus: kaip biologija atskleidžia žmogaus prigimties paslaptis by Pier Vincenzo Piazza, Greta Štikelytė (Goodreads Author) (Translator) 3.98 avg rating — 244 ratings — published 2019 — 15 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Greta Štikelytė…

Greta is Currently Reading

Greta is currently reading

Šėtoniškas tango

by László Krasznahorkai

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Nov 05, 2025 10:05AM

Greta is currently reading

The Big Ones: How Natural Disasters Have Shaped Us and What We Can Do about Them

by Lucy Jones (Goodreads Author)

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Oct 11, 2025 08:42AM

Greta is currently reading

Patronyme

by Vanessa Springora

bookshelves: bakalaurams, currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Sep 02, 2025 01:47PM

rss
Greta’s Recent Updates

Greta wants to read No One Tells You This by Glynnis MacNicol	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
22 hours, 19 min ago · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of No One Tells You This by Glynnis MacNicol. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — No One Tells You This by Glynnis MacNicol <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
Greta wants to read I'm Mostly Here to Enjoy Myself: One Woman's Pursuit of Pleasure in Paris by Glynnis MacNicol	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
22 hours, 23 min ago · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of I'm Mostly Here to Enjoy Myself by Glynnis MacNicol. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — I'm Mostly Here to Enjoy Myself by Glynnis MacNicol <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
Greta has read Apie tūrio apskaičiavimą, I knyga by Solvej Balle	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
skaičiau 9 mėnesius, tai tikriausiai pasako daug apie mano santykį su šita knyga. iš pradžių buvo labai nuobodu, nors premisa genialiai nuostabi. bet lapkričio 18 dar kartą rimtai prisėdau ir sugebėjau užbaigti. tikrai įspūdingas tas laiko kartotinumo ...more
Nov 22, 2025 10:01AM · 4 likes · like · see review
Greta wants to read Piranesi by Susanna Clarke	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 19, 2025 04:57AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Piranesi by Susanna Clarke. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Piranesi by Susanna Clarke <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
Greta wants to read Stasi State or Socialist Paradise?: The German Democratic Republic and What Became of It by Bruni de la Motte	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 18, 2025 10:26AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Stasi State or Socialist Paradise? by Bruni de la Motte. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Stasi State or Socialist Paradise? by Bruni de la Motte <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
Greta wants to read Mažas gyvenimas by Hanya Yanagihara (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 18, 2025 10:26AM · like
Greta has read Radybos by Dovilė Zelčiūtė	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
labai norėjau apie tuos egzorcizmus paskaityt, bet sustojau ties 20 psl., nes supykau kad taip neįdomiai peleninę pateikia. jei rašai tekstą, kuriame aprašinėji pelenines, tai prašom įdomiai, o ne kad žirnelių skardinė. (juokauju, žinoma, tiesiog nek ...more
Nov 18, 2025 10:21AM · 1 like · like · see review
Greta finished reading Le rire de la Méduse: Manifeste de 1975 by Hélène Cixous	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 18, 2025 09:06AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Le rire de la Méduse by Hélène Cixous. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Le rire de la Méduse by Hélène Cixous <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
Greta liked Rugilė's review of Savižudybių krautuvė: "Net nežinau... Kažkaip nekabino:D Vertimas toks šiaip sau. Jei jaunesnė būčiau, manau būtų labiau patikę"
Nov 18, 2025 06:32AM · see review
Greta wants to read Why Women Read Fiction: The Stories of Our Lives by Helen Taylor	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 18, 2025 06:28AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Why Women Read Fiction by Helen Taylor. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Why Women Read Fiction by Helen Taylor <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">

More of Greta's books…

Greta’s Quotes

“If your brains were dynamite there wouldn't be enough to blow your hat off.”
― Kurt Vonnegut, Timequake

tags: insults, put-downs, stupidity

365 likes

“Lietuvoj viskas juokinga, išskyrus humorą.”
― Sigitas Parulskis, Sraigė su beisbolo lazda

30 likes

“Didžiausia mano nelaimė — kad anaiptol ne iškart tapau savimi. Mūsų niekas nemokė būti savimi. Mus mokė būti tuo ir anuo, lipdyti save pagal kokį nusususį ar nežemiškai idealų modelį, kurį sugalvojome ne mes patys. Mokė keisti, lamdyti save, mokė prisitaikyti.

Tačiau niekad nemokė būti savimi.

Būti savimi anaiptol nėra paprasta, tam reikalingas didis talentas. Dabar dažnai pamanau, kad genialumas tėra viso labo tobulas gebėjimas begal tvirtai, užsispyrus, ligi pat gali išlikti pačiu savimi.”
― Ričardas Gavelis, Jauno žmogaus memuarai: Keturiolikos laiškų romanas

42 likes

“It's a dangerous business, Frodo, going out your door. You step onto the road, and if you don't keep your feet, there's no knowing where you might be swept off to.”
― J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings

6336 likes