Maite Mateos

“Soy una mujer. Pero, ¿cuántas veces en mi vida habré deseado ser un hombre? Tantas que ya ni lo recuerdo. En un mundo especialmente moldeado por y para los hombres, resulta difícil desear ser otra cosa que un hombre. Y sin embargo, soy una mujer y he acabado aceptando mi condición femenina con todos sus pros y todos sus contras. No ha sido fácil. No es fácil aún. Y menos lo era en mis años jóvenes. Entonces leía una y otra vez El libro de la ciudad de las damas de Cristina de Pizán y guardaba ese códice como mi más preciado tesoro. De todos los códices que se apelotonaban en la biblioteca del castillo del Albi, ese era el único que estaba escrito por una mujer. Y eso me daba que pensar. ¿Por qué no había más libros de autoría femenina? ¿No existían, simplemente, o a los sucesivos señores del castillo nunca les había interesado lo que pudieran escribir las mujeres? Por entonces ya comenzaba a sospechar que más bien se trataba de eso último.”
― Maite Mateos, Sine Speculo

“Yo siempre había soñado con escribir una obra propia y ganarme la vida con ello, al igual que lo había hecho Cristina de Pizán. Quizá ya no conseguiría nunca obtener una remuneración económica por lo que escribiera, pero continuaba siendo libre para escribir lo que quisiera, aunque tuviera que recurrir al anonimato para protegerme si fuera necesario. Y quería eliminar, de una vez por todas, esa imagen de mujer que construían los hombres en sus escritos, esa imagen que muchas mujeres habían creído real, duplicándola, así mismo, en sus relatos de ficción o incluso en sus escritos más espirituales y en los que les gustaba verse reflejadas como si de un espejo se tratara, hasta que algunas caían en la cuenta de que ese espejo solo era una reverberación de irrealidades y en definitiva una gran mentira. Era entonces cuando las sobrecogía la amargura y la desesperanza.”
― Maite Mateos, Sine Speculo