Saya bertemu semula sahabat saya selepas 21 tahun terpisah. Beliau kini telah berkahwin dengan seorang warga Jerman dan tinggal di Bavaria. Kami berbual-bual tentang kehidupan beliau di sana, dan entah mengapa, tiba-tiba timbul keinginan yang kuat di hati saya untuk menulis tentang kehidupan seorang wanita Melayu Islam di Bavaria. Keinginan menulis itu terlalu kuat sehingga saya sentiasa terfikirkannya. Apa lagi apabila saya mendengar tentang kehidupan muslim di sana, dan juga tanggapan orang Eropah tentang Islam yang begitu negatif. Inilah isu yang ingin saya ketengahkan dalam kisah ini, namun saya belum tahu jalan ceritanya.

Lalu saya membuat satu senarai soalan-soalan (melalui e mel), untuk saya ajukan pada sahabat saya itu. Maklumlah, saya belum pernah sampai ke sana. Maka banyaklah soalan saya itu. Saya berikan masa 2 minggu pada kawan saya tetapi dia membalas selepas seminggu. Selepas melihat fakta dari beliau, saya mula menulis bab 1 seminggu kemudian- itupun saya belum benar-benar tahu ke mana arah cerita saya itu.

Di bawah ini saya lampirkan soalan yang saya emelkan pada sahabat saya (namanya Nida). Mungkin senarai ini tidak sempurna, tetapi saya lampirkan di sini sebagai bantuan pada artikel saya kali ini. Semoga bermanfaat pada penulis-penulis baru kita.

1. Perancangan novel
2. Bab dijangka 20 hingga 25, bergantung pada banyaknya konflik
3. Bilangan muka surat A4 single spacing 250 hingga 280m/s.
4. Perlu sedikit gambar foto keadaan/keindahan di sana
5. ...Minta Nida betulkan mana2 kalau silap atau idea tak cantik
6. ...

2 .Ringkasan cerita

Kisah seorang wanita Melayu yang berkahwin dengan warga Germany dan perlu mengikut suami ke perkampungan asal di Obermichelbach dan mempelajari serta menyesuaikan diri di perkampungan ladang. Majoriti masyarakat di situ tidak kenal Islam dan kurang berpengetahuan mengenai dunia luar.
Dalam kisah ini kesimpulannya akhirnya masyarakat disitu dapat menerima kehadiran mereka di situ seadanya.

3. Konflik Utama sepanjang pengisahan
(Ini yang penting sekali dan pengajaran banyak boleh diletakkan di sini) 1. Keadaan keluarga dan sahabat handai suami yang belum dapat menerima kehadiran sebuah keluarga Islam di situ. Banyak dorongan secara halus supaya suaminya kembali kepada kehidupan/kepercayaan asal.
2. Suaminya pada mulanya masih teguh berpendirian tetapi lama kelamaan mula keliru. Watak utama (wanita Melayu Islam tadi) mula merasa tekanan dan cuba mengatasi keadaan ini dengan pelbagai usaha tanpa menyerah kalah.
3.
4.
5.

.
.
.

3. Masalah kecil
(Ini adalah untuk menambah mukasurat dan kelangsungan cerita) Watak utama menemui banyak masalah di waktu awal menyesuaikan diri.
1.
2.
3.
.
.
.
4. Watak2

1. Wanita islam (Nida suggest one name)
2. Suaminya
3. Ibu dan bapa mertua yang menerima tapi belum 100%
4. Beberapa jiran yang ingin tahu
5. Seorang Reverand di Gereja berdekatan (dalam cerita ini perbincangan antara watak utama dan reverand adalah profesional dan bukanlah pergaduhan- both are open minded- perbincangan adalah untuk memahami dan sharing sesuai dengan ayat Al Quran ‘Lakum dinukum waliyadin’ bermaksud ‘bagimu agamamu dan bagiku agamaku’. (no conflict in the middle)
6. ....rasanya nak tambah watak 2 orang tua suami isteri (farmer) yang sangat tradisional dan tak tahu dunia luar macam Nida cerita tu. Kita jadikan isterinya pandai masak dan watak utama banyak belajar resepi2 tradisional darinya.
7. ....perlu ditambah satu watak yang menentang keras agama Islam untuk membuatkan klimaks cerita ini menarik dan pembaca tidak jadi bosan. Mungkin bapa saudara suaminya.
8. Anak lelaki mereka yang berada di sekolah rendah dan seorang bayi
9. ... mungkin ditambah seorang muslim (mungkin orang turki)/Arab yang boleh mereka buat rujukan
10. .....juga dicipta satu watak misteri – mungkin seorang wanita yang sangat pendiam dan rendah diri - tidak bergaul dengan orang2 di situ tetapi tiba2 boleh berbaik dengan watak utama. Watak misteri ini mungkin pernah dizalimi @ diperkosa sewaktu mudanya. Watak utama bukan boleh bantu dia ubah nasib tetapi bantu dia kembali bergaul dan menerima hidupnya.
11. ... apa lagi ye?
.
.
.
.
.
.
.

5. Quotes
Beberapa coutry quotes boleh ditambah untuk menceriakan cerita ini. Aku jumpa dalam Country Magazine yang pernah dibeli masa study kat Indiana dulu. Contoh2
1. It is the simple things that make living worthwhile... love and duty, work and rest, living close to nature
2. Kindness is like snow-it will make beautiful anything it covers.
3. Keep fears to yourself, but share courage with others.
4. I never saw it as dirt, I think of it as the end of a day of hard work!
5. ...
6. ....
7. ....
8. ....


1. Cuaca/musim

Musim panas
1. Dari bila sampai bila-tarikh...
2. keadaan tumbuh-tumbuhan
3. suhu, hujan kerap atau tidak, langit biru atau ber-awan, ada thunderstorm?
4. panas kering atau humid
5. keadaan pakaian orang di situ dalam musim ini?
6. ...

Musim bunga
1. Dari bila sampai bila-tarikh...
2. Jenis bunga awal musim - pertengahan musim- akhir musim (tulip ada tak kat sana?. Minta tolong namakan bunga2 yang Nida kenal dan descriptionnya)
3. Cuacanya, dingin atau panas, siang dan malamnya beza macam mana?
4. Rumput2 di situ- berbunga atau tidak- ada tak jenis daffodil atau dandelion yang melata atau berbawang
5. .. bagaimana keadaan peladang dalam musim ini? Adakah mula menanam waktu ini? Tanaman popular?
6.
7. ...

Musim sejuk
1. Dari bila sampai bila-tarikh...
2. Bersalji atau tidak, tebal salji berapa inci, susah atau senang bergerak pada musim salji, bagaimana keadaan peladang dalam musim ini?
3. Ada penyakit, demam atau sebagainya yang mungkin menjangkiti penduduk setempat?
4. Keadaan pokok di sana, botak? Ada pokok tirus? Haiwan dalam musim sejuk? Keadaan air sungai, membeku atau tidak?
5. Ada kesunyian yang terasa pada waktu itu? Ada angin yang memuput... mengembalikan nostalgia?
6. ...
7. ...
8. ...

Musim luruh
1. Warna-warna daun pokok pada waktu itu? Ada pokok maple... atau jenis2 lain yang cantik dan meriah warnanya dalam musim ini?
2. Adakah pada waktu ini peladang mula mengutip hasil tanaman. Ada tak farmer market. Berapa minggu sekali? Kalau nida pernah pergi farmer market, ceritakan.
3. Persediaan penduduk dan peladang sebelum masuk musim dingin. Memandangkan supermarket jauh, rasanya depa ni kena banyak buat bottling- jem, pickles, sauce etc.
4. Mungkin perlu buat simpanan makanan untuk haiwan ternakan? Ada silo, barn dsbnya?
5. ...
6. ....
Minta Nida tolong tambah bahagian ni. Lagi banyak lagi bagus. Cerita sebegini semakin banyak ilmu bantu, audience makin suka.

2. Bentuk muka bumi
1. Kawasan ini tanah dataran atau tanah tinggi. Jika dataran ada tak bukit yang berhampiran? Boleh tak watak melihat bukit itu dari rumahnya? Ada tak moor di sini (tanah bukit yang ditebang pokok untuk ternakan meragut rumput spt di UK dan Scotland.
2. Tanah gambut @ tanah merah @ batu dan pasir etc?
3. ...Ada tasik yang beku dalam musim dingin- orang boleh skating?
4. ....
5. ....

3. Bentuk rumah dan persekitarannya.
1. Besar atau kecil, dari kayu atau batu bata, bentuk rumah dan bumbungnya, ada loteng? Ada basement?
2. Compound- orang sana rajin tanam pokok bunga, ada buaian atau apa-2 hiasan luar rumah?
3. ...
4. ....
5. ....

4. Peristiwa menggelikan hati melibatkan perbezaan culture.
1. Mungkin melibatkan perkataan yang sebenarnya bermaksud lain tetapi watak utama tidak faham.
2. ... atau terjatuh masa bekerja di ladang...
3. ...
4. ...
5. ...



11.Gambar sekitar Obermichelbach


(Nida tambah apa2 lagi yang dirasakan perlu)

Sejarah Obermichelbach dan Bavaria Apa sejarah di sana? Ada perang tak dulu2. Apa kesannya pada penduduk kampung itu sehingga sekarang?

Kawasan kosong yang saya tinggalkan itu adalah untuk meminta sahabat saya menambat fakta-fakta sekiranya ada. Beliau banyak bekerja sama dan menghantar cadangan dan fakta sebanyak 16 muka surat semuanya sehingga habis selesai novel ini.

Syukurlah, pihak penerbit terus menerima manuskrip saya tanpa banyak soal, dan mereka berpendapat bahawa cerita ini sangat berisi. Saya juga banyak mengambil fakta dari GOOGLE map, Yahoo Image Search, Wikipedia dan Deutch Dictionary.

Bukanlah saya sengaja hendak mempromosi novel saya. Sebenarnya saya ingin berkongsi. Jika adik-adik penulis terutamanya, mahu penerbit menerima manuskrip anda, banyakkan membuat kajian, dan bertanyalah pada orang-orang di sekeliling anda. Kita sekarang menulis di zaman pembaca penuh dengan ilmu. Jadi, mereka suka sesuatu karya yang penuh dengan ilmu, disamping mendapat hiburan dan pengajaran.

Dalam penghasilan novel ini, saya telah berkongsi wang royalti dengan sahabat saya. Maksudnya, saya menggalakkan anda memberi sedikit sagu hati pada rakan yang membantu anda. Biar dia gembira dan kerja kita juga menjadi lebih barakah. Janganlah anda berasa rugi. Anda penulis boleh menulis bila-bila masa sahaja, dan berapa buah novel setahun. Tetapi, idea susah hendak dicari! Jadi, hargailah orang-orang yang memberi idea pada anda.

Semoga tulisan saya hari ini memberi inspirasi pada anda untuk menulis novel baru, tanpa rasa berat dan rugi. Novel yang anda sedang tulis, jangan ditinggalkan. Tulis kedua-duanya, susun jadual dan buat rangka yang baik.
Wassalam dan jumpa lagi.