редко какие отредактированные книжки я ждал с таким нетерпением. текст перевода Нонны Уоркинг был готов еще год назад, когда роман был гораздо злободневнее, но уж как вышло. про нее я что-то писал тут. а здесь добываем оригинал