German Literature

[close] Update: Seit 31.12.2025 ist diese Gruppe inaktiv. Wir sind ein kleiner Buchclub, der zusammen alle zwei Monate zwei Bücher zu einem Thema liest und hier in einem Thread diskutiert. Die gemeinsame Lektüre wird mittels Abstimmung ermittelt. Unsere Buchauswahl ist breit gemischt mit einer Tendenz zu gesellschaftlichen und länder- und zeitspezifischen Themen. Ursprünglich begann die erste Leserunde im Jahr 2016 mit „Die Geschichte der legendären Länder und Städte“ von Umberto Eco, woraus sich der Gruppenname ergab. Das gemeinsame Lesen und Diskutieren soll uns helfen, mittels Bücher für uns neue Welten (und vielleicht auch legendäre Länder) .

[close] Deutschsprachiger Buchclub für Jugendliche (ca. 14-18 Jahre) Wir lesen ausschließlich Jugendbücher bzw. Young Adult Wir haben eine Snapchatgruppe; wenn ihr beitreten wollt schreibt einfach den Moderatorinnen

[close] I started this group on idea that I had as a reader. I was constantly finding books in foreign languages that I am/was unable to read. I thought wouldn't it be great if I could ban together translators, authors and publishers together to possibly make English versions available to non-multilingual people? and also, books from other countries like the UK and Australia not available to those in the USA? I'm looking for translators who are dual-lingual, in their native tongue and in English. French, Italian, German, Dutch, Spanish, all apply here. My idea is to take the original book, translate it, publish it to Smashwords or somewhere similar, see how it gains an audience to an American publisher may pick it up and publish it, possibly give it a better translation. I'm not sure how all this work, legally, but it's worth taking a shot at! If this takes off, I'd like to start a website, to collaborate with reviewers, other bloggers, authors, publishers and freelance translators. We would work on translations, take requests, communicate with authors and publishers and review said books. if we cannot translate, I'd like to at least spread the knowledge of the books in hopes that they'd picked up by a USA publisher.

[close] A place for fans of the decadents, the surrealists, the symbolists, the expats, the occultists, the aesthetes, and spooky folks.