German Literature

[close] I started this group on idea that I had as a reader. I was constantly finding books in foreign languages that I am/was unable to read. I thought wouldn't it be great if I could ban together translators, authors and publishers together to possibly make English versions available to non-multilingual people? and also, books from other countries like the UK and Australia not available to those in the USA? I'm looking for translators who are dual-lingual, in their native tongue and in English. French, Italian, German, Dutch, Spanish, all apply here. My idea is to take the original book, translate it, publish it to Smashwords or somewhere similar, see how it gains an audience to an American publisher may pick it up and publish it, possibly give it a better translation. I'm not sure how all this work, legally, but it's worth taking a shot at! If this takes off, I'd like to start a website, to collaborate with reviewers, other bloggers, authors, publishers and freelance translators. We would work on translations, take requests, communicate with authors and publishers and review said books. if we cannot translate, I'd like to at least spread the knowledge of the books in hopes that they'd picked up by a USA publisher.

[close] Du liebst Romantasy, Fantasy und Dark Romance und bist auf der Suche nach anderen Booknerds die deine Leidenschaft für diese Genres teilen? Dann ist dieser Buchclub genau das Richtige für dich! Ich würde mich freuen, buchbegeisterte Menschen aus der Umgebung und aus ganz Deutschland kennenzulernen, die sich regelmäßig online und offline über ihre Lieblingsbücher (Deutsch & Englisch) und Bookish Content austauschen möchten. Ich freue mich auf dich.

[close] Diese Gruppe ist für alle, die gerne englische oder deutschsprachige Bücher lesen und sie auf Deutsch besprechen möchten! Mindestalter ab 15! Genres: YA, Fantasy, New Adult, Contemporary Romance, Adult, Romance, Sci-Fi, Dystopie, Historical Books, Urban Fantasy, Classic, Thriller, Mystery, Romantik... Egal ob von englischsprachigen oder deutschsprachigen Autoren - es kann alles gemischt sein. Willkommen sind alle, die sich in Deutsch über alle möglichen Bücher austauschen möchten, sich gegenseitig Buchkritiken mitteilen oder neue Buchvorschläge bekommen wollen... usw. usf. Einige Autoren, die unter anderem hier besprochen werden: Cassandra Clare J. R. Ward Stephenie Meyer Kerstin Gier Julie Kagawa Suzanne Collins Marissa Meyer Jennifer L. Armentrout Kelley Armstrong Nina Blazon Scott Westerfeld Kai Meyer Moira Young Jessica Sorensen Colleen Hover Veronica Rossi Ally Condie Darynda Jones Ilona Andrews Andrea Cremer Katie McGarry Kristin Cashore Karen Marie Moning George R. R. Martin Josephine Angelini Veronica Roth Lauren Oliver und und und... Jeder ist herzlich WILLKOMMEN und wir freuen uns über neue Kommentare :) Wurdest du aus der Gruppe entfernt und möchtest wieder beitreten? Schreibe uns eine Message, dann finden wir eine Lösung. Aufgrund der großen Mitgliederzahl minimieren wir Mitglieder, da wir einen regen Austausch wünschen.

[close] Hiii<3. This is a group for everyone who knows, is learning German or is simply interested in German culture.