“Sometimes I think," she said slowly, "that if a man were to spend a day being a woman in America, he wouldn't make it past noon.”