“Just speak very loudly and quickly, and state your position with utter conviction, as the French do, and you'll have a marvelous time!”