Maria

“...y se corría a ochenta kilómetros por hora hacia las luces que crecían poco a poco, sin que ya se supiera bien por qué tanto apuro, por qué esa carrera en la noche entre autos desconocidos donde nadie sabía nada de los otros, donde todo el mundo miraba fijamente hacia adelante, exclusivamente hacia adelante.”
― Julio Cortázar, Todos los fuegos el fuego

“Steel squared her shoulders. "Ladies, and gentlemen, are are no' at home to Mr Fuckup today. Who are we no' at home to?"

The response wasn't much more than an embarrassed murmur. "Mr Fuckup."

"I CAN'T HEAR YOU! WHO ARE WE NO' AT HOME TO?"

Better this time: "Mr Fuckup."

"ONE MORE TIME!"

They bellowed it out: "WE ARE NOT AT HOME TO MR FUCKUP!"

"Damn right we're no'." She smiled, nodded. "Now get out there and catch me those bloody killers.”
― Stuart MacBride, Close to the Bone

“Viceversa"
Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte

tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte

tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte

o sea
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizás más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.”
― Mario Benedetti

“...writers are a savage breed, Mr. Strike. If you want life-long friendship and selfless camaraderie, join the army and learn to kill. If you want a lifetime of temporary alliances with peers who will glory in your every failure, write novels.”
― Robert Galbraith, The Silkworm