Heather Josephine Pue

“What I know is that billions of people have walked this earth, and billions more will. The vast majority are born without talent and with an ordinariness that is astonishing. Then there's a select few who are given a mighty gift, whose talent is breathtaking. And in between there's people like us, who can do something to a slightly impressive degree. We're not the largest group, but we are the most wretched, because we can recognize greatness, but we will never touch it.”
― Sonya Hartnett, Wilful Blue

“Men sen säger du att skillnaden blir att jag vet att det är jag some har rätt, att jag är vit och han svart. Men det säger du ju bara för att du är på min sida. Skulle inte Blinkfyren kunna vara lika övertygad som jag? Är inte världen full av folk som har käpprätt fel men är behårt övertygade? Tror du att alla nazisterna låtsades vara nazister? Av flera miljoner nazister måste det ju ha funnits många som var bergfast övertygade om att dom hade rätt, lika bergfast övertygade som du och jag är om att vi har rätt och Blinkfyren fel.”
― Jan Guillou, Ondskan

“Si vous traduisez Shakespeare, il faut traduire aussi librement que Shakespeare écrivait.”
― Jorge Luis Borges

“Men sen säger du att skillnaden blir att jag vet att det är jag som har rätt, att jag är vit och han svart. Men det säger du ju bara för att du är på min sida. Skulle inte Blinkfyren kunna vara lika övertygad som jag? Är inte världen full av folk som har käpprätt fel men är behårt övertygade? Tror du att alla nazisterna låtsades vara nazister? Av flera miljoner nazister måste det ju ha funnits många som var bergfast övertygade om att dom hade rätt, lika bergfast övertygade som du och jag är om att vi har rätt och Blinkfyren fel.”
― Jan Guillou, Ondskan