Retaj.

“والحال هذه، فكل ضروب الشرّ المذهلة التي تحيط بأحداث الرواية مبعثها كراهيات هوسيّة يصعب كبحها بالقانون، إنما استُخدم القانون وسلية لتنفيذها؛ فالقانون عرفٌ منظّم غايته معالجة ظواهر الأفعال، لكنه أعجز عن الغوص في مرجعيّاتها ودوافعها؛ ولهذا لم يفلح في قطع دابر الأعمال المُشينة التي على العكس من ذلك.”
― قسطنطين جيورجيو, الساعة الخامسة والعشرون

“المجتمع الغربي عاجز عن الاعتراف بالرجل الحيّ، وهو عندما يعتقل شخصًا أو يقتله فإنه لا يعتقل شيئًا حيًّا بل رقمًا أو إشعارًا.”
― قسطنطين جيورجيو, الساعة الخامسة والعشرون

“نمـر بالقـرب مـن قريـة. يهـرع الجنـود إلى الأكـواخ. لدينـا أمـر بتدمير كل شيء على الطريـق.
إنها قرية ميتة، لا تثير الأسـف، فـما مـن أحـد فيها. ليس هناك حتـى كـلـب واحـد، ولا دجاجـة مثلما نجـد عـادة في بقيـة القـرى.
يركض رماة القنابـل صـوب الأكواخ الصغيرة ويضرمون النيران في الأسقف المصنوعة مـن القـش. يتصاعـد الدخان إلى السماء.
فجأة، في لحظـة واحـدة تعـود القرية الميتة إلى الحياة. يركض النساء والأطفال، ويظهـر الرجـال، ويتعـالى هدير البقـر وصهيـل الجياد، ونسمع أصـوات الـصراخ والبكاء والعويل.

أرى جنديا فـور أن أضرم النيران في سـقف الكـوخ، يحـاول بارتبـاك أن يطفئـه بقبعتـه.

- أحد مشاهد الحرب الروسية الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى.”
― ميخائيل زوشينكو, قبل شروق الشمس

“- يا سيد ستين ، قل لي بكل خلاص : هل تعتقد انني تزوجت زواجاً عاطفياً ام زواجاً مصلحياً ؟ أرجو أن لا تراعي عواطفي في جوابك
سألها ستين :
- ماذا تعتقدين أنتِ؟

أجابت :
لست أدري ...، هناك فترات يخيّل إليّ انني تصرفت بوحي عواطفي ، و حالات اخرى اعتقد انني كنت مدفوعة بالسببين معاً . غير إن هذين التفسيرين لا يمتازان بأية قيمة حقيقية

- انه لا هذا و لا ذاك.
- انني لم اتزوج اذن زواجاً مصلحياً ....
- كلا يا سيدة ويست .....
- اذن لقد تزوجتُ بدافع الحب ؟
- لكي يحب الانسان ، ينبغي ان يستطيع الايمان بالمستقبل ، الايمان بالسعادة بل اكثر من ذلك ، ينبغي الايمان بإن هذه السعادة ابدية و انها لا يمكن ان تمنح لنا الا من قبل من نحبه و يحبنا ....... و لهذا السبب اعذريني اذا قلت انك لست متزوجة بسبب اي من هذين الدافعين

- إذن ؟
- فأجابها ستين
- إنك لم تتزوجي بسبب الحب و لا بدافع المصلحة بل بدافع الخوف ، ان سرعة تصرفاتك الخارقة تحمل طابع اليأس .
- أليس للحب مكان في حساباتي
- لعل ثمة شيء منه في الموضوع ، لكن غرامك يشبه ذلك الذي كانت النساء تشعرن به عندما يكن في الغابات عرضة في كل لحظة من لحظات الليل او النهار لتهديد الوحوش الضارية فكن لهذا السبب يتعلقن برجل طالبات الحماية و الحب و الحياة ..... انهن يشعرن هذا الشعور كلما بدا العالم على وشك الانهيار !”
― Constantin Virgil Gheorghiu, الساعة الخامسة والعشرون