Aia

“Hope is the pillar that holds up the world.”
― Anthony Doerr, Cloud Cuckoo Land

“Betrayal. Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel

“Ord kan have magt som kæmper, og de kan redde liv og udslette liv. Ord er pile, geværkugler, mytiske fugle der indhenter guder, ord er mange tusind år gamle fisk der finder et eller andet rædselsfuldt i dybet, de er et tilstrækkelig vidtfavnende net til at indfange verden og også himlen, men nogle gange er ord ingenting, slidte klædningsstykker som frosten går lige igennem, faldefærdige forsvarsværker som død og ulykke let trænger igennem.”
― Jón Kalman Stefánsson, Heaven and Hell

“To Marx, it seemed foolish not to love as many things as you could.”
― Gabrielle Zevin, Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow