Duaa Ali

“و كما فكرتُ فيما بعد بكثير, و أنا ممددة على سريري: لا يمكنكِ أن تبدئي حياةً جديدة, كما في سفر العربة ذاك, و لكن, إذا كان بيدكِ كتاب, مهما كان هذا الكتاب معقداً و شائكاً, يمكن أن تعودي إلى بداية الكتاب المنتهي, و تقرئينه من جديد, لفهم الغامض و الحياة”
― Orhan Pamuk, Sessiz Ev

“ببطء، كما تتلاشى الصورة في فيلم سينمائي، يبدأ العالم الحقيقي في التبخر من ذهني. أصبح وحيداً. داخل القصة. وهذا إحساسي المفضل.”
― هاروكي موراكامي, Kafka on the Shore

“كاتب الأدب، مثل قارئه، یعرفُ أن النَّص الأدبي لا یُقرأ عن طریق العقل، بل الجوارح جمیعھا.
إنھا السمة التي تمنح الفن خصوصیته، وتجعله غیر قابل للاستبدال. وعندما نصفُ الروایة بأنھا موصِّل
حراري ممتاز للتجربة البشریة، بأنھا الوسیط الذي تصبح فیه الذات ھي الآخر، ویجد القارئ نفسَه في
مكانِ شخصٍ مختلف، حاملاً معه عبء تجربةٍ لم یعشھا.. وصول النَّص إلى ھذه الدرجة من التأثیر
یتطلَّب كتابة وصفیةً فعَّالة.”
― بثينة العيسى, الحقيقة والكتابة

“عندما نقول بأن القراءة (حیاة أخرى نعیشھا) فھذا لأنھا تجربة معاشة فعلاً، إنھا ضحكات وندوب، صور وروائح وأصوات مطبوعة على جلودنا، من خلال اللغة وحدھا. الكتابة الوصفیة ھي المكان الذي تصبح فیه الكتابة عن الشيء، ھي الشيء نفسه. ھذا یعني أنَّ اللغة تختفي من عین القارئ تقریبًا، لتتحوَّل إلى وسیط شفاف، یشبه الواجھة الزجاجیة التي ننظر من خلالھا إلى الحقیقة. إنھا المكان الذي نتحوَّل فیه من قرَّاء إلى متفرِّجین.”
― بثينة العيسى, الحقيقة والكتابة