Horén

“چی دەبوو گەر لەمە زیاتر چیترمان نەزانیبا: دەمەوێت باشتربم.”
― Albert Camus

“تاریخ پر است از گلوله‌هایی که خودشان هم نمی‌خواهند برسند به تن کسی.”
― مهدی یزدانی خرم, خون خورده

“كل صحوة عن سكر لا يعول عليه، فان سكران الحق لا يصحو”
― Ibn Arabi, رسائل ابن عربي

“قەناصێک و دلێک

قەناصێک و
فیشەکێک.

نازانم سەری کێی پێ هەڵگرم؛
تورکێکی کەمالیست
عەرەبێکی رەگەز پەرست
یا ، فارسێکی شۆفینی

گوڵێکم بە دەستەوەیە
! بیدەم بە کێ

ژنێک ، لە کارگەی مافوور.
ژنێک ، لەویستگەی شەمەندەفەر.
ژنێک ، لەپشتی ترەکتەرێک .

.... مینێکم پێیە
! لە ژێر کامیاندا ، بیتەقێنمەوە
زیلێک لە رۆژئاوا
هەمەرێک لە باکوور
زرێپۆشێک لە رۆژهەلات

مانگێک لەناو لەپمایە
نازانم چۆنی ببەخشم؛
بە؛
دەریا
بە؛
کانی
بە ؛
حەوزی ماڵە هەژارێک.

..... دلێک
لەقەفەسی سینگمدایە
! نازانم لەم سێ ژنە بیدەم بەکێ
سێێەم تۆ.
دووەم تۆ.
یەکەم تۆ.”
― قوبادی جه‌لی زاده