to-read
(249)
currently-reading (19)
read (224)
did-not-finish (0)
موفقیت (0)
ادبیات-امریکایی (26)
oxford-bookworm-stories (29)
currently-reading (19)
read (224)
did-not-finish (0)
موفقیت (0)
ادبیات-امریکایی (26)
oxford-bookworm-stories (29)
داستان-و-رمان-فارسی
(23)
ادبیات-فرانسوی (20)
شعر-فارسی (19)
عمومی (14)
کودک (14)
ادبیات-آمریکای-لاتین (11)
ادبیات-انگلیسی (6)
ادبیات-فرانسوی (20)
شعر-فارسی (19)
عمومی (14)
کودک (14)
ادبیات-آمریکای-لاتین (11)
ادبیات-انگلیسی (6)
“گاهی میشینم تو آپارتمانم_یکه و تنها. به اجارهای که دارم میدم فکر میکنم. کار احمقانه. از طرفی همیشه همین رو میخواستهم. یه آپارتمان از خودم داشته باشن، یه ماشین، و یه مشت زن. با این همه باز هم من لعنتی تنهام.”
― Death of a Salesman
― Death of a Salesman
“!کودکان
بر روی لولەهای نفت
دیوارهای وضوخانه مساجد
دە میلیون بار
نوشتیم زندە باد مظلوم
.زندە باد کارگر
ولی همەی نوشتە ها
حتی یک بار
نتوانستند لقمە ای شوند
.و شکم کارگری را سیر کنند”
―
بر روی لولەهای نفت
دیوارهای وضوخانه مساجد
دە میلیون بار
نوشتیم زندە باد مظلوم
.زندە باد کارگر
ولی همەی نوشتە ها
حتی یک بار
نتوانستند لقمە ای شوند
.و شکم کارگری را سیر کنند”
―
“How can I get to you?
Tell me,
if you are heaven
Then I pray to all Gods
Tell me,
if you are hell
Then I fill the earth with all sins.
How can I get to you?
Tell me,
if you are an occupied land
Then I make a flag with my skin.
If you are a refugee like me
Draw a border around me
and
Make me your land.
But tell me, how can I get to you?”
―
Tell me,
if you are heaven
Then I pray to all Gods
Tell me,
if you are hell
Then I fill the earth with all sins.
How can I get to you?
Tell me,
if you are an occupied land
Then I make a flag with my skin.
If you are a refugee like me
Draw a border around me
and
Make me your land.
But tell me, how can I get to you?”
―
“مادام که پول یک جفت کفش در پاریس
شکم سی گرسنه را در سیبری سیر می کند
مادام که سه کرون سرد سوئدی
برابر است با معاش سی و سه روز سی و سه انسان بینوا در سومالی
مادام که ارزش یک پيپسی کولا در شیکاگو
یک ماه کل خوراک آدمی در هولیر* است
مادام که یک پوند، قیمت دو پیت بنزین در سارایوو است
مادام که نرخ یک عمامه در عربستان
معادل نرخ دو خانه است برای یک بی خانمان در ارمنستان
مادام که یک مارک آلمانی
یک قوطی پنیر و یک گونی سیب زمینی در پترزبورگ است
مادام که قیمت یک شلوارک در ژنو
بهای پانزده دست کت و شلوار در بمبئی است
مادام که یک دلار نامرد، پانصد دینار در سلیمانیه* است
مادام که سی تا پانصد دینار حتی لیوانی فالوده در ونیز نمی شود
.باید این جهان سرتاسرش ویران شود”
―
شکم سی گرسنه را در سیبری سیر می کند
مادام که سه کرون سرد سوئدی
برابر است با معاش سی و سه روز سی و سه انسان بینوا در سومالی
مادام که ارزش یک پيپسی کولا در شیکاگو
یک ماه کل خوراک آدمی در هولیر* است
مادام که یک پوند، قیمت دو پیت بنزین در سارایوو است
مادام که نرخ یک عمامه در عربستان
معادل نرخ دو خانه است برای یک بی خانمان در ارمنستان
مادام که یک مارک آلمانی
یک قوطی پنیر و یک گونی سیب زمینی در پترزبورگ است
مادام که قیمت یک شلوارک در ژنو
بهای پانزده دست کت و شلوار در بمبئی است
مادام که یک دلار نامرد، پانصد دینار در سلیمانیه* است
مادام که سی تا پانصد دینار حتی لیوانی فالوده در ونیز نمی شود
.باید این جهان سرتاسرش ویران شود”
―
Nahid’s 2025 Year in Books
Take a look at Nahid’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Nahid
Lists liked by Nahid






















































