Discover new books on Goodreads
Meet your next favorite book

Lili

Add friend
Sign in to Goodreads to learn more about Lili.


سنگ صبور
Lili is currently reading
bookshelves: currently-reading
Rate this book
Clear rating

 
سفرنامه پولاک
Rate this book
Clear rating

progress:  On page 118. Aug 11, 2026 06:32AM

 
مجله فرهنگی و هنر...
Rate this book
Clear rating

progress: 
 
  (43%)
Jul 24, 2026 01:18PM

 
See all 17 books that Lili is reading…
Loading...
Forough Farrokhzad
“رویا

با امیدی گرم و شادی بخش
با نگاهی مست و رؤیایی
دخترک افسانه می خواند
نیمه شب در کنج تنهایی:

بی گمان روزی ز راهی دور
می رسد شهزاده ای مغرور
می خورد بر سنگفرش کوچه های شهر
ضربه ی سم ستور بادپیمایش

می درخشد شعله خورشید
بر فراز تاج زیبایش
تار و پود جامه اش از زر
سینه اش پنهان به زیر رشته هایی از در و گوهر
می کشاند هر زمان همراه خود سویی

باد … پرهای کلاهش را
یا بر آن پیشانی روشن
حلقه موی سیاهش را

مردمان در گوش هم آهسته می گویند
« آه . . . او با این غرور و شوکت و نیرو»
« در جهان یکتاست»
« بی گمان شهزاده ای والاست»

دختران سر می کشند از پشت روزن ها
گونه هاشان آتشین از شرم این دیدار
سینه ها لرزان و پرغوغا
در طپش از شوق یک پندار

« شاید او خواهان من باشد.»
لیک گویی دیده ی شهزاده ی زیبا
دیده ی مشتاق آنان را نمی بیند
او از این گلزار عطرآگین
برگ سبزی هم نمی چیند

همچنان آرام و بی تشویش
می رود شادان به راه خویش
می خورد بر سنگفرش کوچه های شهر
ضربه سم ستور بادپیمایش
مقصد او خانه دلدار زیبایش
مردمان از یکدیگر آهسته می پرسند
«کیست پس این دختر خوشبخت؟»

ناگهان در خانه می پیچد صدای در
سوی در گویی ز شادی می گشایم پر
اوست . . . آری . . . اوست
« آه، ای شهزاده ، ای محبوب رؤیایی
نیمه شب ها خواب می دیدم که می آیی.»
زیر لب چون کودکی آهسته می خندد
با نگاهی گرم و شوق آلود
بر نگاهم راه می بندد
« ای دو چشمانت رهی روشن بسوی شهر زیبایی
ای نگاهت باده ای در جام مینایی
آه ، بشتاب ای لبت همرنگ خون لاله ی خوشرنگ صحرایی
ره بسی دور است
لیک در پایان این ره . . . قصر پر نور است.»
می نهم پا بر رکاب مرکبش خاموش
می خزم در سایه ی آن سینه و آغوش
می شوم مدهوش.
باز هم آرام و بی تشویش

می خورد بر سنگفرش کوچه های شهر
ضربه سم ستور باد پیمایش
می درخشد شعله ی خورشید
برفراز تاج زیبایش.

می کشم همراه او زین شهر غمگین رخت
مردمان با دیده ی حیران
زیر لب آهسته می گویند
«دختر خوشبخت ! . . .»”
Forough Farrokhzad
tags: poem

25x33 Iranian on Goodreads ایرانیان در گودریدز — 1097 members — last activity Dec 29, 2025 03:10AM
جایی برای ایرانیان!!
85538 Oprah's Book Club (Official) — 87854 members — last activity Sep 05, 2026 03:58PM
Welcome to the official Oprah's Book Club group. OBC is the interactive, multi-platform reading club bringing passionate readers together to discuss i ...more
year in books
sAmAnE
4,263 books | 2,204 friends

Yasmine...
823 books | 708 friends

Peter
7,341 books | 4,998 friends

مسعود
1,215 books | 681 friends

Amir Ho...
295 books | 421 friends

Amber
2,609 books | 956 friends

Sana
1,351 books | 1,763 friends

Raha Pi...
337 books | 24 friends

More friends…



Polls voted on by Lili

Lists liked by Lili