Evgenia Rud

“Он любил и страдал. Он любил деньги и страдал от их недостатка.”
― Ilia Ilf, The Twelve Chairs

“As he read, I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.”
― John Green, The Fault in Our Stars

“It's funny about love', Sophia said. 'The more you love someone, the less he likes you back.'
'That's very true,' Grandmother observed. 'And so what do you do?'
'You go on loving,' said Sophia threateningly. 'You love harder and harder.”
― Tove Jansson, The Summer Book

“«Счастье, – рассуждал он, – всегда приходит в последнюю минуту. Если вам у Смоленского рынка нужно сесть в трамвай номер 4, а там, кроме четвертого, проходят еще пятый, семнадцатый, пятнадцатый, тридцатый, тридцать первый, Б, Г и две автобусных линии, то уж будьте уверены, что сначала пройдет Г, потом два пятнадцатых подряд, что вообще противоестественно, затем семнадцатый, тридцатый, много Б, снова Г, тридцать первый, пятый, снова семнадцатый и снова Б. И вот, когда вам начнет казаться, что четвертого номера уже не существует в природе, он медленно придет со стороны Брянского вокзала, увешанный людьми. Но пробраться в вагон для умелого трамвайного пассажира совсем не трудно. Нужно только, чтоб трамвай пришел. Если же вам нужно сесть в пятнадцатый номер, то не сомневайтесь: сначала пройдет множество вагонов всех прочих номеров, проклятый четвертый пройдет восемь раз подряд, а пятнадцатый, который еще так недавно ходил через каждые пять минут, станет появляться не чаще одного раза в сутки. Нужно лишь терпение, и вы дождетесь»”
― Ilya Ilf, The Twelve Chairs