Hani

“آنان می نگرند اما نمی بینند. گوش می کنند اما نمی شنوند و نمی فهمند.
نبوت اشعیا در مورد آنان تحقق می یابد که میگویند : "به گوش خود خواهید شنید اما هرگز نخواهید فهمید. به چشم خود خواهید دید اما هرگز درک نخواهید کرد." زیرا دل این قوم سخت شده است و گوش هایشان سنگین گشته. چشمان خود را بسته اند تا مبادا با چشم هایشان ببینند و با گوش هایشان بشنوند و در دلهای خود بفهمند.”
― Holy Bible Darby

“کاروان آمد و دلخواه به همراهش نیست

با دل این قصه نگویم که به دلخواهش نیست

کاروان آمد و از یوسف من نیست خبر

این چه راهیست که بیرون شدن از چاهش نیست

ماه من نیست در این قافله راهش ندهید

کاروان بار نبندد شب اگر ماهش نیست

ما هم از آه دل سوختگان بی خبر است

مگر آئینه شوق و دل آگاهش نیست

تخت سلطان هنر بر افق چشم و دل است

خسرو خاوری این خیمه و خرگاهش نیست

خواهم اندر عقبش رفت و بیاران عزیز

باری این مژده که چاهی بسر راهش نیست

شهریارا عقب قافله کوی امید

گو کسی رو که چو من طالع گمراهش نیست”
― شهریار, گزیده غزلیات شهریار

“در کتاب اشعیاء نبی ( پیامبر عهد عتیق ) خداوند می فرماید :
آنچه من می پندارم با افکار تو ای انسان، یکسان نیست
و طریق تو طریق من نیست
و از آنجایی که آسمان ها از زمین بلند مرتبه تر است
طریق من از طریق شما عالی مرتبه تر است
و آنچه من می پندارم عالی مرتبه تر از اندیشه های شماست
کمی ایمان داشته باشید”
― Anonymous, The Holy Bible: King James Version

“ای آفتابی که هر ضعف و فتور بینایی ما را چاره ای، شنیدن منطق تو چنان مایه ی رضایت من است که برایم تردید همان لطف یقین را دارد.

(یعنی منطق تو چنان قوی و شیرین است که همانقدر که خواستار یقین هستم، خواهان تردید هم هستم تا برای رفع آن سخنان زیبای تو را بشنوم )
عجب جمله ی زیبایی در اواسط جهنم دانته!”
― Dante Alighieri