1779 ratings (3.49 avg)
384 reviews
Goodreads librarian
more photos (1)

#50 most followed
#82 best reviewers
#58 top reviewers
#50 top librarians

Mana Ravanbod

Add friend

http://www.mana-ravanbod.blogspot.com

https://www.goodreads.com/manaravanbod

Mana’s Bookshelves

to-read‎ (335)
currently-reading‎ (0)
read‎ (2012)
1oher-ideas‎ (94)
not-worth-reading‎ (55)
favorites‎ (120)
novel-shortstory‎ (334)
poetry‎ (208)

memo‎ (155)
philosophy-sociology‎ (145)
theory-of-literature‎ (131)
art-architecture‎ (117)
novella‎ (81)
unwanted‎ (62)
goldenclassic‎ (59)
play‎ (53)

art-of-living‎ (48)
art-of-translation‎ (47)
history‎ (36)
biography-bio‎ (35)
cinema‎ (31)
detective‎ (22)
for-editors‎ (22)
art-for-tr‎ (20)

essay-s‎ (19)
magazine‎ (10)
1-nov-tr‎ (7)
1fortr‎ (7)
must‎ (3)
iran‎ (2)

Stats | More…

Mana’s Quotes

“آدمی به تدریج با شکل تقدیرش درهم می‌آمیزد؛ آدمی در دراز مدت بَدَل به شرایط تقدیرش می شود. ✨”
― خورخه لوئیس بورخس-Jorge Luis Borges, الف

1 likes

“آه وفور کاجها، زمزمه‌ی موجها که می‌شکند،
بازیِ آهسته‌ی نورها، ناقوس دوردست،
شفق که در چشمهای تو می‌افتد، ای عروسک،
صدف زمینی، که زمین دران می‌خواند!

در تو رودها می‌خوانند
و جانِ من در آن همه پا به گریز می‌نهد
به آرزوی تو،
و تو آن را گسیل می‌داری
به جا که می‌خواهی.”
― Pablo Neruda, 20 Poemas de Amor y una canción desesperada

tags: بیژن-الهی

0 likes

“شدیداً تحت تاثیر زیبایی فرناند قرار گرفت. درواقع کاملاً مفتون او شد. به گرترود استاین گفت اگر می‌توانستم فرانسه صحبت کنم با او عشق‌بازی می‌کردم و او را از چنگ پیکاسوی کوچولو در می‌آوردم. گرترود استاین با خنده گفت، مگر تو با کلمات عشق‌بازی می‌کنی؟”
― Gertrude Stein, The Autobiography of Alice B. Toklas

1 likes

“یکبار از وُلار درباره‌ی تابلوی یکی از نقاشان پرسیدند، گفت فلانی سزانِ مجموعه‌دارهای فقیر هست. خب، والوتون هم مانه‌ی مجموعه‌دارانِ فقیر است.”
― Gertrude Stein, The Autobiography of Alice B. Toklas

2 likes

“همان‌طور که پابلو (پیکاسو) یکبار گفت، وقتی چیزی را خلق می‌کنی، خلق کردن آن به‌حدی پیچیده است که حکماً زشت خواهد شد، اما آن‌هایی که از تو تقلید می‌کنند مجبور نیستند نگرانِ خلق کردن آن باشند و می‌توانند آن را خوشگل بسازند، و بنابراین وقتی دیگران از کاری تقلید می‌کنند همه خوششان می‌آید.”
― Gertrude Stein, The Autobiography of Alice B. Toklas

2 likes

More of Mana’s quotes…

recent posts
Mana’s Groups

کتابداران فارسی گودریدز — 5467 members — last activity 1 hour, 54 min ago
گروهی برای کتابداران فارسی زبان سایت گودریدز *همچنین درخواست هایی برای ویرایش، اضافه کردن، افزودن تصویر جلد و ... در مورد کتاب های فارسی را در این گر ...more

Loosed in Translation — 524 members — last activity Nov 24, 2025 02:05AM
Are you interested in world literature, and works in translation? Come here for recommendations, resources, links, advice on who the best translator o ...more

Contemporary German Writers — 311 members — last activity Sep 10, 2021 10:26AM
Anyone who is interested in German literature is welcome in this group :) The focus is on contemporary German authors even though classical works won’ ...more

Slovenian literature — 209 members — last activity May 18, 2023 06:51AM
Slovenian literature and translations (to and from Slovene language) for Slovenians and foreign readers alike. Skupina za pogovore o Slovenski literat ...more

Exceptional Books — 2582 members — last activity Jan 02, 2026 03:59AM
This book club is ONLY for books that are WRITTEN VERY WELL and have a GREAT STORY LINE. We ask that each member shelve at least 2 exceptional books ...more

More of Mana’s groups…