Sign in with Facebook
701 books
—
879 voters
to-read
(335)
currently-reading (0)
read (2012)
1oher-ideas (94)
not-worth-reading (55)
favorites (120)
novel-shortstory (334)
poetry (208)
currently-reading (0)
read (2012)
1oher-ideas (94)
not-worth-reading (55)
favorites (120)
novel-shortstory (334)
poetry (208)
memo
(155)
philosophy-sociology (145)
theory-of-literature (131)
art-architecture (117)
novella (81)
unwanted (62)
goldenclassic (59)
play (53)
philosophy-sociology (145)
theory-of-literature (131)
art-architecture (117)
novella (81)
unwanted (62)
goldenclassic (59)
play (53)
“آدمی به تدریج با شکل تقدیرش درهم میآمیزد؛ آدمی در دراز مدت بَدَل به شرایط تقدیرش می شود. ✨”
― الف
― الف
“آه وفور کاجها، زمزمهی موجها که میشکند،
بازیِ آهستهی نورها، ناقوس دوردست،
شفق که در چشمهای تو میافتد، ای عروسک،
صدف زمینی، که زمین دران میخواند!
در تو رودها میخوانند
و جانِ من در آن همه پا به گریز مینهد
به آرزوی تو،
و تو آن را گسیل میداری
به جا که میخواهی.”
― 20 Poemas de Amor y una canción desesperada
بازیِ آهستهی نورها، ناقوس دوردست،
شفق که در چشمهای تو میافتد، ای عروسک،
صدف زمینی، که زمین دران میخواند!
در تو رودها میخوانند
و جانِ من در آن همه پا به گریز مینهد
به آرزوی تو،
و تو آن را گسیل میداری
به جا که میخواهی.”
― 20 Poemas de Amor y una canción desesperada
“یکبار از وُلار دربارهی تابلوی یکی از نقاشان پرسیدند، گفت فلانی سزانِ مجموعهدارهای فقیر هست. خب، والوتون هم مانهی مجموعهدارانِ فقیر است.”
― The Autobiography of Alice B. Toklas
― The Autobiography of Alice B. Toklas
“می خواهم این وقت صبح را
به نشانی ات پست کنم
نفس نفس زدن آسمان را
که پایین آمده تا روی صورت زمین
برای تو که فکر می کنی
فاصله ها را نمی توان برداشت”
―
به نشانی ات پست کنم
نفس نفس زدن آسمان را
که پایین آمده تا روی صورت زمین
برای تو که فکر می کنی
فاصله ها را نمی توان برداشت”
―
“سرِ کوچکترین لطمهای میخواهم خودکشی کنم؛ خودکشی از عشق میشود مضمونِ مکّررِ تأملاتم. خیالیست سَبُکسایه ـــ و فکری راحت، نوعی جبر و مقابلهی آنی که سخنِ من درین لحظهی خاص طلب میکند؛ نه به آن ثبات و قوام میبخشد، نه فکرِ جوِّ سنگینِ مرگ و عواقبِ ناچیزش را میکنم. نمیدانم چطور خودم را بکشم، فقط یک عبارت است، تکجملهای، که کورمالکورمال با آن ور میروم ولی کوچکترین چیزی حواسم را از آن پرت میکند.
◾️ترجمهی کیوان طهماسبیان «تکّههای سخنِ عاشقانه» رولان بارت”
― A Lover's Discourse: Fragments
◾️ترجمهی کیوان طهماسبیان «تکّههای سخنِ عاشقانه» رولان بارت”
― A Lover's Discourse: Fragments
کتابداران فارسی گودریدز
— 5467 members
— last activity 16 minutes ago
گروهی برای کتابداران فارسی زبان سایت گودریدز *همچنین درخواست هایی برای ویرایش، اضافه کردن، افزودن تصویر جلد و ... در مورد کتاب های فارسی را در این گر ...more
Loosed in Translation
— 524 members
— last activity Nov 24, 2025 02:05AM
Are you interested in world literature, and works in translation? Come here for recommendations, resources, links, advice on who the best translator o ...more
Contemporary German Writers
— 311 members
— last activity Sep 10, 2021 10:26AM
Anyone who is interested in German literature is welcome in this group :) The focus is on contemporary German authors even though classical works won’ ...more
Slovenian literature
— 209 members
— last activity May 18, 2023 06:51AM
Slovenian literature and translations (to and from Slovene language) for Slovenians and foreign readers alike. Skupina za pogovore o Slovenski literat ...more
Exceptional Books
— 2582 members
— last activity Jan 02, 2026 03:59AM
This book club is ONLY for books that are WRITTEN VERY WELL and have a GREAT STORY LINE. We ask that each member shelve at least 2 exceptional books ...more
Mana’s 2025 Year in Books
Take a look at Mana’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
203 books
|
24 friends
204 books
|
412 friends
799 books
|
628 friends
436 books
|
673 friends
454 books
|
80 friends
46 books
|
182 friends
285 books
|
183 friends
1,240 books
|
45 friends
More friends…
Favorite Genres
Art, Biography, Classics, Contemporary, Crime, Fiction, Historical fiction, History, Memoir, Music, Mystery, Non-fiction, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Suspense, and Spirituality
Polls voted on by Mana
Lists liked by Mana
