Zainab jaffer

“إنها محض هروب من جحيم إجتماعي صغير إلى فضاء أوسع. هذه الغرفة الصغيرة التي أكتب لك منها هي وطني الحقيقي لأنها مليئة بالكتب وكل كتاب سماء بأكملها...”
― Sinan Antoon, فهرس

“الولادة، ولادة أي شيء، تبدو وكأنها جرح. جرح مؤقت يلتئم. فلا ولادة بلا دم يسيل من الأم. وبلا مشيمة. المشيمة التي يلفظها الجسد لعد أن تؤدي وظيفتها.
لايولد شيء في هذا العالم بلا خصوبة.
وحتى الأشياء لها أرحام ومشائم أيضا. وقد تنزف عندما تلد.”
― Sinan Antoon, فهرس