Azar

“ساز نو، هرچه هم خوش‌خوان، باز پخته نیست صدایش. گذر زمان را با هیچ‌چیز نمی‌توان به‌دست آورد.”
― رضا قاسمی, وردی كه بره‌ها می‌خوانند

“شکنجه‌گرِ رژیم قبلی به چیزی اعتقاد نداشت. تا یک‌جایی وحشی‌گری می‌کرد، وقتی می‌دید سرِ اعتقادت ایستاده‌ای، احساس حقارت می‌کرد و برایت احترام قائل می‌شد. اما شکنجه‌گرِ این رژیم هرچه تو معتقدتر باشی، بیشتر به غیرت می‌آید تا نشان بدهد اعتقادش از تو کمتر نیست.”
― رضا قاسمی, چاه بابل

“It is too simple
to pet a stray dog
then watch it run under a car
and say it wasn't mine

It is too simple
to admire a rose
then pick it and forget
to put water in the vase

It is too simple
to use a person
for loving without love
then leave him standing alone
and say I don't know him
anymore

It is too simple
to know one's flaws
then live them at great cost to others
and say that's just the way I am

It is too simple
the way we sometimes live our lives
for after all life simply is
a serious matter”
― Margot Bickel

“آن نخل ناخلف که تبر شد ز ما نبود
ما را زمانه گر شکند، ساز می شویم”
― محمدعلی صائب تبریزی