Ayat Elgamal

“لو لم تحبني ، لا‌ستطعت أن أمسح صورتك في عيني كما أمسح البخار عن زجاج نافذة الذاكرة”
― غادة السمان, حب

“وهي الدنيا إيه غير جناح بعوضة
وهي الأرض إيه غير بس أوضة
فيها العفش متكرر..
وفيها الوش متكرر..
ف الأول بنتقابل..
وف الآخر بنتفارق..
ونرجع صدفة نتلاقى
بنلف ف دايرة مشدودة
محدش داري بالأقدار
محدش داري إيه إختار
ضيوف إحنا على جناحها
قاعدين لفترة محدودة”
― نورا خشبة, قفص عصافير

“إزيك يا بابا؟
عامل إيه؟
تعرف !
حقيقي جداً واحشني
بس الموت اللي حايشني
لسه دوري فيه مجاش
أنا بعدك وبأمانة
معرفتش أعيش فرحانة
مش عايزة بزعلي أحسّسك
دعواتي ليك بتونّسك؟
يمكن بقصّر ف الدُعا..
بس صدّقني مبنساش”
― نورا خشبة, إلى أبي

“اللغة الوحيدة التي لم تغرني يوما بتعلمها هي العبرية، ولعل السبب هو الكراهية الدفينة داخلي تجاه إسرائيل - وهذا ليس مبررا لعدم تعلم لغة عدوك - وكذلك أنها اللغة الوحيدة في العالم التي أشعر أن المتكلم بها يعاني ويتعذب ويتأذى .. إنه يتحشرج ويتقلص وجهه وسط ال (ليلاتوف حاييم بشلوم هلوعوت) .. هذه لغة منقرضة تنتمي لفئة الطوب والحفريات أصروا على إحيائها لأغراض استعمارية.”
― أحمد خالد توفيق, قهوة باليورانيوم