Amin Soltani

“به تصوير درختى
كه در حوض
زير يخ زندانى ست،
چه بگويم؟
من تنها سقف مطمئنم را
پنداشته بودم خورشيد است
كه چتر سرگيج هام را
– همچنان كه فرو نشستن فواره ها
از ارتفاع گيج پيشانى ام مى كاهد –
در حريق باز مى كند؛
اما بر خورشيد هم
برف نشست.
چه بگويم به آواى دور شدن كشتى ها
كه كالاشان جز آب نيست
– آبى كه مى خواست باران باشد –
و بادبانهاشان را
خداى تمام خداحافظى ها
با كبوتران از شانه ىِ خود رم داده...”
― بیژن الهی

“اما طولی نکشید که این ضرب المثل معروف فرانسوی را یاد گرفتم " اراده ی زن اراده ی خداست”
― رومن گاری

“تماشاگر به اندازه‌ی جلاد قاتل است.”
― Reza Baraheni, روزگار دوزخی آقای ایاز

“باید امشب چمدانی را
که به اندازه تنهایی من جا دارد، بردارم
وبه سمتی بروم
که درختان حماسی پیداست،
رو به آن وسعت بی‌واژه که همواره مرا می‌خواند.”
― سهراب سپهری, The Expanse of Green: Poems of Sohrab Sepehry (UNESCO COLLECTION OF REPRESENTATIVE WORKS: PERSIAN HERITAGE SERIES)