Janne

“Books are no more threatened by Kindle than stairs by elevators.”
― Stephen Fry

“Behind every work of art lies an uncommitted crime”
― Theodor Adorno

“Meanings are translatable. Words are untranslatable… More briefly – a word is translatable, its sound is not.”
― Marina Tsvetaeva, Сводные тетради

“Suicide is just a moment, Lexy told me. This is how she described it to me. For just a moment, it doesn't matter that you've got people who love you and the sun is shining and there's a movie coming out this weekend that you've been dying to see. It hits you all of a sudden that nothing is ever going to be okay, ever, and you kind of dare yourself. You pick up a knife and press it gently to your skin, you look out a nineteenth-story window and you think, I could just do it. I could just do it. And most of the time, you look at the height and you get scared, or you think about the poor people on the sidewalk below - what if there are kids coming home from school and they have to spend the rest of their lives trying to forget this terrible thing you're going to make them see? And the moment's over. You think about how sad it would've been if you never got to see that movie, and you look at your dog and wonder who would've taken care of her if you had gone. And you go back to normal. But you keep it there in your mind. Even if you never take yourself up on it, it gives you a kind of comfort to know that the day is yours to choose. You tuck it away in your brain like sour candy tucked in your cheek, and the puckering memory it leaves behind, the rough pleasure of running your tongue over its strange terrain, is exactly the same.... The day was hers to choose, and perhaps in that treetop moment when she looked down and saw the yard, the world, her life, spread out below her, perhaps she chose to plunge toward it headlong. Perhaps she saw before her a lifetime of walking on the ruined earth and chose instead a single moment in the air”
― Carolyn Parkhurst, The Dogs of Babel