“خال به کنج لب یکی، طرۀ مشک فام دو
وای به حال مرغ دل، دانه یکی و دام دو
محتسب است و شیخ و من، صحبت عشق در میان
چون بکنم مجابشان؟ پخته یکی و خام دو
حامله خم ز دخت رز، باده کشان به گرد او
طفل حرام زاده بین، باب یکی و مام دو
ساقی ماه روی من، از چه نشسته غافلی؟
باده بیار و می بده، نقد یکی و وام دو
مست دو چشم دلربا همچو قرابه پر ز می
در کف ترک مست بین، باده یکی و جام دو
از رخ و زلفت ای صنم روز من است همچو شب
وای به روزگار من، روز یکی و شام دو
کشته به تیر ابرویت گشته هزار همچو من
بسته به تیر جادویت، میم یکی و لام دو
وعده وصل می دهی، لیک وفا نمی کنی
من به جهان ندیده ام، مرد یکی کلام دو”
―
وای به حال مرغ دل، دانه یکی و دام دو
محتسب است و شیخ و من، صحبت عشق در میان
چون بکنم مجابشان؟ پخته یکی و خام دو
حامله خم ز دخت رز، باده کشان به گرد او
طفل حرام زاده بین، باب یکی و مام دو
ساقی ماه روی من، از چه نشسته غافلی؟
باده بیار و می بده، نقد یکی و وام دو
مست دو چشم دلربا همچو قرابه پر ز می
در کف ترک مست بین، باده یکی و جام دو
از رخ و زلفت ای صنم روز من است همچو شب
وای به روزگار من، روز یکی و شام دو
کشته به تیر ابرویت گشته هزار همچو من
بسته به تیر جادویت، میم یکی و لام دو
وعده وصل می دهی، لیک وفا نمی کنی
من به جهان ندیده ام، مرد یکی کلام دو”
―
“If we accepted their arising and subsiding as part of life, rather than reacting to them as if they were deeply meaningful, we’d often be better off. Learning to do that is a big part of what mindfulness meditation is about.”
― Why Buddhism is True: The Science and Philosophy of Meditation and Enlightenment
― Why Buddhism is True: The Science and Philosophy of Meditation and Enlightenment
Mehrdad’s 2025 Year in Books
Take a look at Mehrdad’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Mehrdad
Lists liked by Mehrdad


















