Status Updates From دری در کار نیست و جستار مرد...

روده‌دراز.

پُرگو.

ریرا این خشمی که مرا وادار به خواندن زیاد کرده بود هیچ ربطی به دانش‌پژوه، هیچ ربطی به کسب جایگاهی علمی نداشت و هیچ ربطی به تحصیلات رسمی نداشت. من به هیچ وجه پژوهشگر نبودم و نمی‌خواستم که باشم. فقط می‌خواستم همه‌ی چیزهای این کره‌ی خاکی را بشناسم و وقتی که می‌دیدم نمی‌توانم به جنون می‌رسیدم.

طعم تنهایی تهِ دهانمان گس و تیز و تلخ می‌زند و هماره با ماست و درون ماست و پیرامون ماست و محبسِ ماست و محبوسِ ماست و سرورِ ماست و همه‌ی این‌هاست و دیگر رخسارِِ سیاهش از ما جداناشدنی است و با آن در ستیزیم و به آن در باخته‌ایم و به آن نفرت ورزیده‌ایم و عاقبت به آغوشش کشیده‌ایم و حالا باید تا ابد، تا دمِ مرگ، کنارش بمانیم.

او هم به اندازه‌ی آجرهای گردگرفته و الوارهای رنگ‌ورو رفته جزئی از آن انبار کهنه بود و حضورش نادیده انگاشته می‌شد.

برای تنها زیستن، چنان که من زیسته‌ام، آدمی باید بی‌پروایی خداوند، ایمان توام با آرامش راهب گوشه‌نشین و تسخیرناپذیری جبل الطارق را داشته باشد.

طعم تنهایی ته دهانمان گس و تیز و تلخ می‌زند و هماره با ماست و درون ماست و پیرامون ماست و محبس ماست و محبوس ماست و سرور ماست و همه‌ی این‌هاست و دیگر رخسار سیاهش از ما جداناشدنی‌ست و با آن در ستیزیم و به آن دل باخته‌ایم و به آن نفرت ورزیده‌ایم و عاقبت به آغوشش کشیده‌ایم و حالا باید تا ابد، تا دم مرگ، کنارش بمانیم.

دریافته‌ام شرط پا به جای و ابدی حیات انسان نه عشق، بل تنهایی‌ست. عشق فی نفسه شرط حیات ما نیست. عشق گلی نادر و گران‌بهاست. گاه گلی‌ست که حیات می‌بخشد و دیوار سیاه تنهایی را در هم می‌شکند و ما را به مصاحبت زندگی و خانواده‌ی زمین و اخوت آدمیان باز می‌گرداند. اما گاه نیز گلی‌ست آورنده‌ی مرگ و درد و تاریکی؛ و شاید شرحه شرحه شدن دل و جنون ذهن را در خود داشته باشد.

واقعا فوق العاده‌ست این کتاب. یه شاهکار جمع و جور با ترجمه عالی. بارها و بارها میشه جستار مرد تنهای خدا رو خوند.
خواندن چنین کتابایی و لذت از تک تک جملاتش رو من با هیچ چی عوض نمی کنم.