Status Updates from All Editions of سه تفنگدار: دورۀ ٢ جلدی [seh tafangdar: dorĥ̉ 2 joldi] (Hardcover)

Amir Vala is on page 1542 of 1704

— Dec 03, 2025 03:37AM Add a comment

سه تفنگدار: دورۀ ٢ جلدی [seh tafangdar: dorĥ̉ 2 joldi]

Amir Vala is on page 1403 of 1704

— Dec 02, 2025 08:30AM Add a comment

Amir Vala is on page 1302 of 1704

— Dec 01, 2025 03:00AM Add a comment

Niloofar is on page 1240 of 1704

دارتیان: ما از جنگ با دوهزار سرباز نترسیدیم چرا باید از انتقام یک بچه بترسیم؟
پورتوز:چون او از جانب خداست.

— Oct 24, 2025 07:54AM Add a comment

Niloofar is on page 1058 of 1704

— Oct 18, 2025 01:41AM Add a comment

Niloofar is on page 836 of 1704

پایان جلد اول

— Oct 09, 2025 04:32PM Add a comment

Amir Vala is on page 1200 of 1704

— Oct 08, 2025 12:23PM Add a comment

Amir Vala is on page 950 of 1704

انتظار بیشتری داشتم و فکر میکردم خیلی گیرا تر باشه البته هنوز نزدیک ۷۰۰ صفحه دیگه مونده و تا ببینیم ...
این کتاب نیاز مبرم به باز‌ترجمه داره ، این ترجمه برای سال ۱۳۰۶ هستش

— Oct 07, 2025 01:44AM Add a comment

Amir Vala is on page 850 of 1704

پایان جلد اول

— Oct 02, 2025 11:00AM Add a comment

Niloofar is on page 410 of 1704

— Sep 30, 2025 05:15PM Add a comment

Amir Vala is on page 650 of 1704

گیرا....

— Sep 23, 2025 12:38PM Add a comment

Amir Vala is on page 510 of 1704

همه برای یکی ، یکی برای همه ....

— Sep 18, 2025 05:30PM Add a comment

Amir Vala is on page 210 of 1704

ترجمه کتاب در دوره قاجار انجام شده بخاطر همین کمی اذیت کننده ست و نمیشه روان خواند و باید همش لغت ها رو خودتون معنی کنید کاش آقای پارسایار این رمان بی نظیر رو باز‌ترجمه کنند ...

— Sep 15, 2025 12:34AM Add a comment

Amir Vala is on page 60 of 1704

— Sep 11, 2025 12:13PM Add a comment