Status Updates From Cartas do Pai: Cartas dos P...

"Minha filha, quando fizeres o último exame e tiveres descansado um pouco, escreve-me uma carta pormenorizada acerca de tudo isso: sobre os teus planos e as recordações de família. Desejo-te saúde e ânimo."

"Não sei como ele conseguiu chegar. Muito doente, extenuado (...) Veio de Kursk nos comboios operários, (...) com as suas miudezas de Kolimá e um boião de meio litro de caviar de salmão. Faminto durante quase toda a viagem, trouxe aquele boião e, enstendendo-o com as mãos trémulas, disse: "Isso é para a mamã, ela sempre gostou tanto de caviar de salmão, e agora é difícil encontrá-lo."

"Que se tenham conservado as cartas do meu pai, é um mérito imenso da mamã. Quando chegavam, como é natural, a mamã lia-as em voz alta, apenas as linhas que me eram dirigidas (...) A mamã tinha esperança de que o papá estivesse vivo. e esperava o regresso dele... Se eu fazia alguma coisa que não devia, ela dizia sempre: "Quando o teu pai voltar, terás vergonha perante ele."