Status Updates From Petite fille et les allumet...

قطاری از شترها با گنجینه هایی بر پشت حرکت می کند. آن ها را سلطان برای شاعری فرستاده که سروده هایش مایۀ افتخار کشورش است، شاعری که رشک و دروغ ها سبب تبعیدش شده بود. کاروان به شهر کوچک نزدیک می شود، همان شهری که او بدان پناه برده بود. در همین دم، جسدِ مرد بینوایی را از دروازۀ شهر بیرون می برند. قطار شترها می ایستد. مرد از دنیا رفته همان کسی است که کاروان از برای او آمده و سر انجام پیدایش کرده بود: فردوسی توسی.

به طرز عجیبی، سرتاسر کتاب قو رو به صورت "غو" نوشته. تا جایی که شک کردم نکنه املای درستش "غو" باشه. دهخدا رو چک کردم. هر دو املا درسته، ولی املای اصلی قو با قافه.

فيلسوفى بود كه درباره خوبیها می نوشت، اما كسى كتابهايش را نمی خواند. فيلسوف سايه اى داشت كه شبانه در شهر می پلكيد و زشتیهاى جهان را می ديد و درباره شان شعر می گفت. مردم با علاقه شعرهايش را می خواندند. شهرت و ثروت سايه بدذات به آنجا رسيد كه فيلسوف را مجبور كرد سايه اش شود و با سوءاستفاده از دانش او با شاهزاده خانم ازدواج كرد. فيلسوف كه از حيله هاى سايه اش خشمگین بود مى خواست همه چیز را فاش كند، اما سايه او را کشت.

یه مرد گنده رو به گریه انداخت این هانس کریستین اندرسن. (:

Just read at my daughter's recommendation for a "sad old story" that never gets old. When did 9 year old's get so metaphorical? At least mine is...all the time.
Anyway, great SAD story.