Farzaneh > Recent Status Updates

ذهن کشاورز تازه برآمده بر منطق و برنامه‌ریزی بلندمدت تاکید دارد که با ذهن شکارگر-خوراکجوی ما که با تغییرات متعدد روانی‌ای که افزایش همکاری و وابستگی متقابلمان در طول شش میلیون سال گذشته پدید آورده و فقط امروز را مهم تلقی میکرد سازگار نبود.
در نتیجه برای کاهش ناهماهنگی‌ای که این نابرابری برمی‌انگیخت، الگوی تازه‌ی تفکر لازم بود. اولین و مهمترین این تغییرات روانی این اندیشه بود: برخی انسانها بهتر/سزاوار تر از دیگرانند.

از زبون یکی از کاراکترا: "حالا شوریدگی شرقیا واسه چای رو درک می‌کنی، اولین جرعه‌ی چای شادیه، دومیش سرور، و سومیش آرامش و چهارمیش جنون و پنجمیش سرمستی."
خیلی خوشم اومد یکی اینجوری چای رو توصیف کرده😇 جوری که خودم نمیتونستم هیچ وقت.

تلخه، خیلی تلخه. نتونستم ادامه بدم. خوندنش رو به روزای بهتر موکول می‌کنم، الان وقتش نیست.

اولین کتابی که از مسکوب می‌خونم و حسم اینه که چرا زودتر از اینا شروع به خوندن کتاباش نکردم؟

چقدر توی این روزای سخت و تاریک احتیاج به چنین نوشتار ظریفی داشتم، احساس می‌کنم در بهترین زمان ممکن دارم می‌خونمش. با اینکه تم داستان‌ها تا اینجا تلخ و تاریک بودند اما ظرافت و زیبایی نوشته‌ها چراغی در درونم روشن می‌کنند. مرسی آقای نابوکوف

خیلی سخت جلو میرفت. فعلا رهاش کردم، شاید بعدا بهش فرصت بدم. شاید هم نه

چرا انقدر سخت پیش میره این کتاب؟ تو هر صفحه پر از عدده که گیج‌کننده‌ست و پر از اصطلاحات اقتصادی که حس میکنم ترجمه شدنشون خوندنشو سخت کرده، سعی میکنم ادامه بدم.