Rosa > Recent Status Updates

اشاراتی وجود دارد که نشان می‌دهد خان‌های بختیاری به ضرورت تحصیل برای دختر و پسر معتقد بودند؛ این در حالی است که امکان تحصیل و سوادآموزی حتی برای زنان شهری بسیار کم بوده است.

من گفتم حقیقت این کار از من برنمی‌آید که خودم بروم سنگ جمع کنم. گفتند حکماً باید هرکس خودش سنگ برای جمره جمع کند. گفتم، رفتند سنگ جمع کردند، آوردند نزدیک منزل روی زمین ریختند، من از روی زمین جمع کردم، ان‌شاالله خدا می‌بخشد و این نوع را هم قبول می‌کند.

بیچاره است زن، هرکس که باشد مردها حرف خودشان را به کرسی می‌نشانند.

The truth is that every intelligent man, as you know, dremas of being a gangster and of ruling over society by force alone. As it is not so easy as the detective novels might lead one to believe, one generally relies on politics and joins the cruelest party.

If pimps and thieves were invariably sentenced, all decent people would get to thinking they themselves were constantly innocent, cher monsieur.

Something must happen, even loveless slavery, even war or death. Hurray then for funerals!

I enjoyed my own nature to the fullest, and we all know that there lies happiness, although, to soothe one another mutually, we occasionally pretend to condemn such joys as selfishness.

You are right. His silence is deafening. It's the silence of the primeval forest, heavy with threats.

داره زیادی توضیح میده. خسته‌م میکنه

این طبیعت کودک است که یاسی جزئی را با مصیبتی کلی اشتباه کند و به گریه بیفتد.

نمی خوام تموم بشه

تا اینجا میگه افسردگی یا به قول خودش افسردگی کردن یک انتخابه! امیدوارم بتونه تا آخر کتاب قانعم کنه.

...هیچ گاه برای پرداختن به خلاقیت خویش دیر نیست، و هیچ گاه پرورش خلاقیت خویشتن نشانه خودپرستی یا خودخواهی یا کاری احمقانه و بی معنا نیست.

نمی فهمم چرا توی ترجمه همچین کتابی باید از عبارت «هر آینه» استفاده بشه؟ یه کم خنده داره

ممکن است بپرسید: «از کجا بدانم هدف هایی که انتخاب کرده ام مناسب هستند؟». اگر در قبال کاری که انجام می دهید احساس تعهد و هیجان می کنید، همین قدر کافیست. لازم نیست که پیوسته شاد و سرحال باشید.

به نظر شما انگیزه و عمل کدام بر یکدیگر مقدمند؟ اگر جواب شما انگیزه است بدانید که جواب تنبل ها را داده اید.

From a letter of Kafka to Max Brod

I stood at the window a long time, and pressed my face against the glass, and I more than once felt like frightening the toll collector on the bridge by my fall. But I felt too firm a hold on my self the whole time for the decision to dash myself to pieces on the pavement to be able to depress me to the necessary level.

Today we know that touch is essential for a child's healthy development. In its absence, children can die, even when other needs are met.

There is a great joy in self-esteem, and often joy in the process of building or strengthening it, but this should not obscure the fact that more is required than blowing oneself a kiss in the mirror ( or numerous other strategies that have been proposed, of equal profundity)