Dada > Recent Status Updates

Čiže ju brzdí ten zákon zachovania energie (myslím na alchýmiu vo Fullmetal Alchemist...), no zároveň už len jej pobyt v Mlhovine to tam celé energeticky vychyľuje, ale kráľ pri nej urobil výnimku, pri čom doteraz neurobil výnimku, ani keď kvôli tomu zomrela jeho žena... Prosto to tam logicky miestami trochu škrípe... Ale inak svet zaujímavý aj pomerne prepracovaný.

Na jednej strane veľmi zaujímavo vymyslený svet snov, na druhej strane miestami logika príbehu pokulháva... Ľudia - a teda aj naša hlavná hrdinka Alica - majú fantáziu na to, aby mohli len myšlienkou v Mlhovine urobiť doslovne čokoľvek. Verzus deti tam hladujú, ale Alica neurobí... nič, aj keď jej na tých deťoch tak veľmi záleží! Akože nejaký ten zákon zachovania energie, čo ju brzdí... - pokračujem v ďalšom update

Seriózne som zvažovala, že knihu droppnem, ale nejako to prosto nezvyknem robiť. Ale je to až príliš divadelné, až príliš Shakespeare - akože keby som ešte študent a akurát ho preberám v škole, asi by som bola nadšená. Ale takto... Až prišiel halloweensky incident a ten bol teda pecka (kolízia, či?)!

Ten môj predošlý komentár: akože chápete, kráľ jej pošle šaty, ona z toho vydedukuje rozpustené vlasy. Niekto jej oznámi pandémiu na juhu, ona z toho vydedukuje povstanie... 🤷🏻‍♀️

Je ten preklad nejaký divný alebo samotná kniha je alebo mi len niečo uniká? Prvý raz: sťažuje sa, že jej kráľ poslal nevhodne odhalený bojový oblek (a to kráľ každému vojakovi pošle oblek či čo to?) a zrazu rieši, že musí mať rozpustené vlasy. Teraz niekto spomína chorobu v nejakej odľahlej časti kráľovstva a ona zrazu rieši povstanie...?

Akože aj fajn, aj ma až tak netrápi, čo musí mať hlavná hrdinka oblečené, hoci zjavne treba vypichnúť, že jej bojový oblek je väčšmi odhalený, než že by reálne dokázal chrániť životne dôležité orgány (predstavujem si Xenu...). Zaujíma ma skôr, či sa vôbec rodia ženy-Ohařky, alebo fakt len ešte žiadna nechcela patriť k "armáde" a čo to s jej rodičmi...?

Zatiaľ veľmi dobré - a to som ani nevedela, prečo som si ju kúpila (okrem toho, že bola v akcii na knihydobrovsky.cz) a na prebale nie je ani riadna anotácia. Tak reku: len sa skúsim začítať... PECKA! Je to zaujímavé! Hlavná hrdinka je robot! Ale taký ten... ľudský robot, čo vlastne ľudí nahradil (tí aj tak vymreli), umelá inteligencia vyššieho levelu... A je to tak dobre napísané/preložené, že jej všetko verím!

"Niektoré náhody sú také vzácne, že chceme nájsť hocijakú zámienku, aby sme ich vysvetlili. Je to zbytočné. Je oveľa lepšie prestať sa snažiť a zmieriť sa s tým, ako to je. Život potrebuje tajomstvá a záhady, inak by bol nudný a predvídateľný."

🤍

Pre hlavnú hrdinku síce nemám veľmi pochopenie, zatiaľ sme si prišli nesadli (ale pomaly sa to lepší), ale páči sa mi tá premisa: že sa hrdinka ocitne v inom svete, tak trochu magickom, ktorý sa nápadito podobá na rukopis jej mŕtvej mamy - ktorý pravdepodobne nebol len rukopisom, vymysleným príbehom, ale zápiskami zo skutočného sveta?! (Asi ma to baví viac ako celá Vrania šestka... 🙈)

Hm, zatiaľ nič moc - zas tie prehnané očakávania, kedy chcem pecku od prvej strany! 🫣 Možno som už stará alebo som najprv mala čítať tamtú druhú (teda akože vlastne prvú) sériu, lebo zatiaľ je to len kopa geografických odkazov, na svet, ktorý vôbec nepoznám, samý divný názov sem, samý tam... A hrdinovia sú príliš veľkí pubertiaci, aby ste ich mohli brať tak vážne, ako vážne sa v tom deji tvária...

Hm... Nič moc sa zatiaľ nedeje a to je takmer 50 strán aj dosť že dosť...

Až taký horor to zasa nie je a tak celkovo som čakala niečo väčšmi... fantasy než psychologické: autor sa tu s čitateľom stále hrá, či hlavná hrdinka fakt má zvláštnu schopnosť dotykom niekoho zabiť alebo jej to nahovoril otec, lebo je psychopat a už aj ona sama si vsugerovala veci, keďže v nich celý život vyrastala... Čo je pravda a čo si len nahovárame tak veľmi, až to nakoniec bude tiež pravda? Atmosféra parádna!

Vôbec nie som prudérna, chápem, že medzi niekým môže byť iba sexuálne napätie, ale tak nejako nerozumiem, ako Eva nenávidí, keď v nej muž vidí iba sexuálny objekt a zároveň jej vlastne až tak nevadí, že prvé, čo jej Gideon kedy povedal, bolo: "Chcem Vás pretiahnuť." (Aspoň keby k tomu pridal to: "dobrý deň"...). Asi že sú všetci bohatí a krásni, to je to potom asi aj tak jedno. 🤷🏻‍♀️😂

Hm... A veď fajn je to, ale mágia v Anglicku bola lepšia a... Zabudla som, že na tých hate to love vzťahoch som celú dobu taká že: "argh, už po sebe predsa skočte!" A potom sú konečne spolu a zrazu sa to kúzlo pominie: lebo zmizne to doťahovanie, tá skrytá chémia (keď už je zrazu okatá). A tu to síce nie je až také zlé, ale... Amerika ma až tak nebaví a ani tá Simonova depka nie...

Fangirling! 😍 Úplne som zabudla, aké je to dobrééé, hihi! Najmä keď som predtým čítala aj také nemastné neslané knihy, ktorými som sa horko ťažko lúskala... A od tohto sa neviem odtrhnúť! Je to premyslené, ľúbim postavy, je to vtipné, čitateľ je zvedavý, šokovaný, zmätený, vau...! Veľa si toho nepamätám (aj preto som si dala re-readingn pred dvojkou), tá čeština je taká... iná (ako originál)!

Čítam, čítam a tak si hovorím: aká škoda, že neexistuje nejaká aplikácia alebo čo, ktorá by ti stručne zosumarizovala dej knihy, ale vrátane spoilerov a významných zvratov, odhalení, prosto všetkého podstatného - presne pre tento prípad, kedy čítaš ďalší diel série po rokoch. A potom som si spomenula na Wikipediu (anglickú, samozrejme) 🤭.

Eragon sa nudí u trpaslíkov... Hm, no ako sa mám pri tom ja baviť ako čitateľ, keď už pre hlavného hrdinu je to nuda? Ešteže ho tam práve napadli, aspoň dáke vzrúšo...

Hm... Páči sa mi starogrécky motív, atmosféra aj jazyk sú adekvátne dobové, za to autorku/prekladateľku chválim. Páči sa mi nadväznosť na mytológiu - ani neviem, kde začína autorkina predstavivosť a kde sa drží mýtov. Bolo tam pár skvelých motívov - pravá tvár Thésea, iný pohľad na materstvo, teraz to zaľúbenie v Hippolytovi... Ale to medzitým je dosť... nuda...

Skvelá atmosféra, čítať v noci je dosť náročné na následný blbý pocit, keď idete po tme na WC. 🙈 Inak pomerne otrepaná zápletka s extrémne svätuškárskou spoločnosťou, pre ktorú je každá žena, čo vie uvariť dobrý čaj, vlastne čarodejnica a vystríhajú pred akousi Beštiou, hoci ich príkazy a zákazy sú samé o sebe dosť zverské....

Akože veď je to aj dobré, aj trochu nuda - presne tak, ako sa musíte na tomto svete už nudiť po 300 rokoch života, keď si ani nemáte s kým odsekávať hlavy (prudká Highlander reference 🤣)...

Inak mi sedí aj štýl autorky, číta sa to skvelo, poviedky sú nápadité, aj keď badať námet v tradičných rozprávkach (to sa mi práveže ešte o to viac ráta, že sledujete ten plot twist v každej rozprávke/poviedke, hľadáte v každej poviedke známu rozprávku!). Grišaverse vôbec nepoznám (ale asi chcem spoznať!), myslela som, že budem čítať na etapy, ako sa na poviedky patrí (veď materská), ale čítam ako drak!

Presne takéto knihy milujem! ♥️ Divné rozprávky vôbec nie pre deti - s ponurou atmosférou. A ešte aj brilantne ilustrované - kedy ilustrácia tvorí rám stránok a každou stranou jej kúsok pribudne! Vau! ♥️

"Proc si myslis, ze ze vsech lidi prave ty budes umelec?"
...
"Co je to za blbou otazku? ... To si nevybiras. Ono si to vybira tebe. Kdyz tu sanci promarnis, tvuj talent umre. A pak zacnes umirat s nim."

♥️

"V knize pojednaval o zpusobu psani a podle jeho teorie je v umeni treba pracovat se zkusenostmi tak, aby to, co napisete, bylo vzrusujici. Az do te miry, kdy se obycajne stava magickym a mimoradnym. Lide museji neco citit, i kdybyste se mel jen divat na kamen. At je kamen opravdu kamenny!, tvrdil."

♥️

"Nekteri lide v sobe nechavali veci kvasit, tajnustkarili a premitali o nich, az se jim na srdci vytvoril maly nador a prisel zachvat paniky. Jsou ruzne druhy mrtvice."

♥️

Akože čítala som u Danny na GR, že to vlastne tak trochu nestojí za to, ale stála necelé 2€ na Restorio (radšej knihu ako platiť poštovné) a anotácia znie dobre, obálka je krásna...! Hlavná hrdinka ma irituje - ako sa tvári, že jej matka je trápna a označiť frajera za postihnutého je tiež dosť nemiestne, ale tak puberta, no... Snáď sa to rozbehne. Nečakám veľa, chcem pri tom oddychovať...

Poviedka je ideálny žáner pre matky na materskej! Túto zbierku som si zapísala na ktoromsi cone (keď som na ne ešte chodievala) a nedávno na mňa za super cenu vybafla na Restorio = tak teraz čítam. Prvé dve poviedky zatiaľ fajn, aj tá, ktorá dala meno celej zbierke - tak snáď nemá byť tým naj, lebo síce bola fajn, ale až taká nápaditá zasa nie. 😁

Nešťastný preklad - prečo sa nepredložili všetky tie palce a míle, kto sa tam má potom vyznať vo vzdialenostiach a veľkostiach a takpodobne? Nechápem ani tomu, prečo sa nepreložil názov knihy - ale tuším zostal zachovaný aj v češtine či nemčine, takže to asi na dáky tajný význam, lenže aký (ani vygulúgliť som to nevedela...)? 🤔

Konečne nejaký nečakaný zvrat! Fakt KONEČNE - za obe knihy dohromady! Začala som byť celkom nabudená a trt - opäť ten Roran, ktorý ma fakt ani prinajmenšom netrápi a jeho dejová linka ma ani nebavííí...

Podľa Goodreads som tento diel ešte nečítala a... ako ho tak čítam, nič si vlastne nepamätám (ak som ho už čítala, nie je ideálne, že je príbeh taký ľahko zabudnuteľný...). Na druhej strane sa mi marí pár odhalení a bola som prosto v tom, že som nečítala až trojku... Hm...