Elham > Recent Status Updates

فصل اول رو خوندم و فکر می کنم نه متن قابل قبولی داره و نه ترجمه خوبی. نمیدونم بتونم ادامه ش بدم یا نه.

نگاه تیز و منتقدانه سوزان سانتاگ رو برای اولین باره که میخونم و فوق العادست!

معطل مانده ام تا نسخه فیزیکی را تهیه کنم!

چقدر کند پیش میرود! یا من کند پیش میروم؟

پایان کتاب اول.
تا اینجا داستان جالب بوده. جوانی روسو مثل هر جوان دیگه ای با آزمون و خطا میگذره. احساساتی که تجربه میکنه و تلاشش برای زنده ماندن و کار پیدا کردن بسیار صادقانه بوده.
بعضی توصیفات و حرفها طولانی اند و کمی حوصله سربر میشه اما خب روسو این براش مهم نبوده که حوصله خواننده سر نره.. تلاشش بر این بوده که هر اتفاقی که از نظر خودش مهم بوده رو صادقانه بنویسه و موفق هم بوده.

فصل اولش تمام شد. خیلی یهویی این کتاب رو شروع کردم و بدون یادداشت برداری و بدون دقت بالا خوندم تا اینجا رو. ولی خیلی جالب بود احتمالا بعدا دوباره برگردم و فصل اول رو با دقت بیشتری بخونم. قبل از این کتاب هوس های سرخ از کوروش رستگار رو خوندم که یه سری مقالات و تحقیقات درباره روانشناسی تکاملی بود. توی این کتاب برخی از اون نظریات رو به چالش میکشه و از این نظر خیلی ارزش خوندن داره.

اکنون شما را می‌فرمایم که مرا گم کنید و خود را بیابید.و تنها آن گاه که همگان مرا انکار کردید، نزدِ شما بازخواهم آمد.
به راستی، برادران، آن گاه گم گشتگانم را با چشمی دیگر خواهم جُست؛ آن گاه با عشقی دیگر به شما عشق خواهم ورزید.