carmen’s Reviews > Vida real > Status Update

carmen
carmen is on page 29 of 262
estou reléndoo porque o recomendei moitísimo e dinme conta de que é un dos meus libros favoritos. however. a traducción é TERRIBLE está plagada de calcos do inglés HORROROSOS e por algún motivo ten que chamarlle "el posgrado" á tese???
Feb 15, 2025 08:10AM
Vida real

flag

carmen’s Previous Updates

carmen
carmen is on page 164 of 262
En aquella época rezaba mucho, apilaba capas de palabras como si pudieran formar un entramado protector. Mientras me permitía acabarme sobre los muslos, mientras lo dejaba que me empujara al suelo, me pegara, me rompiera, yo seguía rezando, seguro de que el dolor que sentía me iba a absolver, de que el fuego que ardía en mis entrañas iba a ceder, me iba a purificar. Y arriba, en lo alto, los árboles salpicados de luz
Feb 20, 2025 02:11PM
Vida real


carmen
carmen is 37% done
"Miller and the girl from the rock-climbing group sitting side by side at dinner. Laughing. Eating their baked vegetables. Talking about what, Wallace wonders. The things people talk about when the world thinks they belong together. Who knows what affinities unlock between such people? How easy it must be."
Feb 17, 2025 03:50AM
Vida real


No comments have been added yet.