گیتی’s Reviews > بینوایان: جلد اول > Status Update
گیتی
is on page 75 of 1185
هنوز هیچی از تعداد صفحات کتاب نگذشته ولی قلب من داره تاپ تاپ میکنه. ای وای.
دو صفحه میخونم، ده صفحه میرم دنبال مطلب و انقلاب روسیه و دوران وحشت. هوگو چه کردی، همه رو دیوونه کردی.
— Aug 04, 2025 08:08AM
دو صفحه میخونم، ده صفحه میرم دنبال مطلب و انقلاب روسیه و دوران وحشت. هوگو چه کردی، همه رو دیوونه کردی.
39 likes · Like flag
گیتی’s Previous Updates
گیتی
is finished
انگار دو نفر دو نیمکره مغزم رو گرفتن، دارن میکشن.
ژانوالژان دوستت دارم. کوزت دخترم، خوشبخت شی. ماریوس پسرم، بهت افتخار میکنم. ژاور، یه بار توی زندگیات شامهات درست کار کرد. تناردیه، تف تو روحت. زنِ تناردیه، تف به قبرت. آزلما و اپونین، تقصیر شماها نیست که دو تا دیو سرپرستتونن. کورفراک، خیلی مشتی هستی. بوسوئه، خوشحالیم برای تو. همتون با مداد عشق و علاقهام رو پررنگتر کردین.
بازم میگم:
تناردیه، تف تو روحت.
— Aug 31, 2025 11:26AM
ژانوالژان دوستت دارم. کوزت دخترم، خوشبخت شی. ماریوس پسرم، بهت افتخار میکنم. ژاور، یه بار توی زندگیات شامهات درست کار کرد. تناردیه، تف تو روحت. زنِ تناردیه، تف به قبرت. آزلما و اپونین، تقصیر شماها نیست که دو تا دیو سرپرستتونن. کورفراک، خیلی مشتی هستی. بوسوئه، خوشحالیم برای تو. همتون با مداد عشق و علاقهام رو پررنگتر کردین.
بازم میگم:
تناردیه، تف تو روحت.
گیتی
is on page 1009 of 1185
پسر نگو، بلا بگو. قندعسل، طلا بگو. (وی شعرسرایی بلد نیست.)
ای کاش میشد مردهای این داستان رو ببوسم. قلب ژانوالژان رو، لپِ ماریوس رو، روحِ هوگو رو.
ماریوس تا بناگوش سرخ شده بود، من نیشم تا بناگوش براش باز شده بود. وای ماریوس! وای مارییییوس، از دست تو. :)))))))
اون مرد سپیدموی نیرومند و غمگین... تروخدا دلبریهاتو کم کن، داری در قلب من رو باز میکنیا. شرم کو؟ حیا کو؟
— Aug 30, 2025 06:56AM
ای کاش میشد مردهای این داستان رو ببوسم. قلب ژانوالژان رو، لپِ ماریوس رو، روحِ هوگو رو.
ماریوس تا بناگوش سرخ شده بود، من نیشم تا بناگوش براش باز شده بود. وای ماریوس! وای مارییییوس، از دست تو. :)))))))
اون مرد سپیدموی نیرومند و غمگین... تروخدا دلبریهاتو کم کن، داری در قلب من رو باز میکنیا. شرم کو؟ حیا کو؟
گیتی
is on page 694 of 1185
جاهایی که کوزت خسته میشه، ژانوالژان کوزت رو بغل میکنه و کوزت آروم جوری که انگار هیچی قرار نیست بهش آسیب بزنه سرش رو میذاره روی شونه ژانوالژان، یه حس عجیبی میاد سراغم که فقط با آه از سینه بیرون میدمش.
انگار غمه، ناراحتیه، دلتنگیه، تنهاییه، حسرته. یه حسِ "من فقط بخاطر تو انقدر خودمو به تب و تاب میاندازم." چنگ انداخته روی شونههای دوتاییمون.
— Aug 27, 2025 11:48AM
انگار غمه، ناراحتیه، دلتنگیه، تنهاییه، حسرته. یه حسِ "من فقط بخاطر تو انقدر خودمو به تب و تاب میاندازم." چنگ انداخته روی شونههای دوتاییمون.
گیتی
is on page 234 of 1185
من نمیفهمم چجوری شمِ مادریِ یکی میتونه انقدر اشتباه از آب در بیاد.
چجوری از ریخت تناردیهها نفهمیدی چه کولیهایی هستن، فانتین؟ چجوری؟
— Aug 23, 2025 06:22AM
چجوری از ریخت تناردیهها نفهمیدی چه کولیهایی هستن، فانتین؟ چجوری؟
گیتی
is on page 164 of 1185
بیشتر وقتها از دست زندگی میبُرم. دقیقا مثل ژان. یعنی ژان والژانِ قدیمی.
این ژانی که دگرگون شده، احساساتش با من فرسنگها فاصله داره.
میریل بیا یه دست به سر منم بکش.
— Aug 12, 2025 10:55AM
این ژانی که دگرگون شده، احساساتش با من فرسنگها فاصله داره.
میریل بیا یه دست به سر منم بکش.
گیتی
is on page 93 of 1185
ای وای. بچه ها ژان والژان اومدددد. 😭
مردک تخسِ دوست داشتنی.
— Aug 07, 2025 12:14AM
مردک تخسِ دوست داشتنی.
گیتی
is on page 21 of 1185
پس از پایان خوانش خشم و هیاهو چی خیلی میچسبه؟
بینوایان و خوانش زندگی میریِل.
همگی با هم: دوستت داریم میریِل. دوستت داریم میریِل.
تاحالا کشیش به این فندقی و گودویی ندیده بودم. گودو.
— Aug 01, 2025 01:05AM
بینوایان و خوانش زندگی میریِل.
همگی با هم: دوستت داریم میریِل. دوستت داریم میریِل.
تاحالا کشیش به این فندقی و گودویی ندیده بودم. گودو.
Comments Showing 1-26 of 26 (26 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Ali
(new)
-
rated it 4 stars
Aug 06, 2025 03:03AM
گیتی جان فقط حواست باشه که بعد از اتمام این ابرشاهکار توقعت از رمان به حدی بالا میره که به چند جلد کتاب بعدیت نمره های یک تا سه میدی😁
reply
|
flag
@Ali وای آقای صالحی، الان که پیامِ کامنتتون اومد، این آپدیت خودم رو دیدم و متوجه سوتیام شدم. انقلاب روسیه نوشتم به جای فرانسه. 🤭🤭
از بس که به قول شما "عالیجناب داستایوفسکی" ما رو غرق روسیه و برهه حساس قرن ۱۹ روسیه کرده.
حالا فعلا دارم سر خودم رو با فلسفه رواقی و کلنجار رفتن با اورلیوس گرم میکنم، این وسط تند تند بینوایان رو تموم نکنم. 😁 وگرنه که بله، من خیلی خیلی مشتاق حضور ژان والژانم.
آخ بینوایان، کتابیه که به قول اون خانوم بازیگر، هنوز ازش بهبود پیدا نکردم.
برنامهم اینه برم این ترجمه رو هم بخرم و دوباره و دوباره بخونمش..
😄 حق داری به وللههمچنان من هم معتقدم بهترین کتاب امسالم شیاطین بود.
یاد خودم افتادم
دو سال پیش منم بینوایان رو با دو کتاب فلسفی موازی خوانی میکردم
موفق باشی و لذت ببری از قلم هوگو عزیز💚
@Mehrdadاگر من و تو فقط یک نقطه اشتراک داشته باشیم (که مطمئنم بیشتر از یکیه) اون اینه که بینوایان توو لیست صد داستان جفتمون با رتبه های بالایی هست😄
@Aliدقیقاً
من والا تا حالا نشده برم کتابای مورد علاقهمو فهرستبندی کنم ولی قطع به یقین، بینوایان جزء سه تای اوله. آقا انقد منو هوایی نکنین، پاشم برم دوباره بخونمش...
@Aliقبلا به صورت نُقلی چهار پنج تا کتاب از داستایوفسکی خوندم، دیدم اینجوری نمیشه. حیف میشه. گفتم از ب بسم اله بشینم بخونم. دیگه الان سرم با آثار پیش از تبعیدش گرمه. کتاب بعدی بانوی میزبانه.
سلامت باشیین.
@Mehrdadاتفاقا پاشو برو بخون. با ترجمه پارسایار هم بخون. برخلاف بقیه مترجمها هم خیلی از واژههای عربی استفاده نمیکنه و مثل شاملو هم نامفهوم نیست. پاشو، پاشو برو بخون.
بینوایان میارزه به صدتا کتاب معاصر.
@گیتیبه قول یه عزیزی، با قیمت ترجمه پارسایار، میشد رفت فرانسه، ویکتور هوگوی نازنین رو از قبر دراورد و ازش خواست که خودش کل کتابو برات تعریف کنه ولی جدا از شوخی، میرم میخرم میخونم
@Mehrdadمهرداد، من از ایرانکتاب گرفتم. با اسنپپی قسطی گرفتم.
چهارتا قسط ۳۵۰ تومنی شد. میدونم هزینهش سنگینه، ولی اگه الان نگیری فردا پسفردا چندبرابر میشه. برای بعضی کتابها باید خوب خرج کرد. مثل یه رستوران درست حسابی برای جسم، کتاب درست حسابی برای فکر و اندیشه.
وای منم تازه امروز شروع کردم به خوندنش گفتم اوایل حوصلم سر میره همهاش درباره اسقفه بعد دیدم نه از همون صفحات اول خوندنیه
@Medisaبه به. خب بیا با هم بخونیم. من میخواستم روزی چهل صفحه بخونم که مزه مزه کنم و این وسط هم تاریخ انقلاب فرانسه رو بخونم. دیگه توی یک ماه تموم میشه. میترسم ژان و کوزت بیان وسط یهو بخونیم تموم شه بره😭


