marjinal’s Reviews > Aradaki Nehir > Status Update

Kafa karışıklığı yaratıldıktan sonra soğanla salça tavada iyice bir kavrulur. Yerliler durduk yerde vergiye tabii tutulur. Vergileri ödemeleri için de yerliler Beyazların arazilerinde çalıştırılır. Hükümet binası diye derme çatma bir kulübe de ahaliyi güdülemek için köyün bir köşesine kondurulur. Bu kadar.

Şeytanca planlar ile sömürünün maskelenmesi için eğitime de el atmak gerektir; sömürgecilerin dili, tarihi ve kültürü de empoze edildi mi Buchi Emecheta'nın yarattığı karakter gibi İngiltere'ye "anavatan" denir ve bir gün anavatanı görmek, orada yaşamak ulaşılacak en önemli amaç olur 😔

Eğitim evet eğitim Lina! Romanda var, işleniyor! Yukarıdaki senaryoyu romandan yaptım ve eğitim neredeyse merkez konu.
Hırıstiyanlaştırılmış yerliler ve yerliler. İki tarafın da kendi okulları var.
Baş karakter yirmili yaşlardaki Waiyaki okul müdürü.

Waiyaki'nin işi zor, tarafı belli mi yoksa kararsız mı?

Waiyaki'nin işi inanılmaz zor. De ki niye; iki tarafı barıştırmaya çalışmak gibi bir niyeti var, en azından çatışma olmasın istiyor. Bakalım.

Aradaki Nehri okurken aklım ister istemez Nehrin Dönemeci'ne gidiyor:
Ngügi'nin tanıştırdı yerlilerin Naipaul'dan bildiğim Afrikalılarla uzaktan yakından bir ilgisi yok. Şaşırmıyorum tabii. Bildiğim durum.
Naipaul'un Afrikalıları osuruktan insanlar, insan bile değiller, cahiller, kötülükler, aralarında savaşçı olanları kasap...
Ngügi'nin Afrikalıları son derece medeni, bilge, güzel insanlar. Kalabalıklarda yaşamanın verdiği uyuma, uyuşukluk Beyaz Adam tehlikesini bütün dünya halkları gibi çok geç fark ettiler. Hepsi bu.
Naipaul ahlaksızlık yapmış, algılarla oynamış!

Gerçek Afrika/ Afrikalılar hakkında okumak için Ngügi'yi tercih etmek gerek o halde, bunu unutmayayım😊Yazarın, bu yılki Nobel Edebiyat Ödülü adayları içinde adının geçtiği bir makale okumuştum yakın zamanda. Belki o kazanır bu yılki ödülü. Fakat ödülün diğer kıtalarda yeterince dolaştığı, bu yıl Avrupalı yazarların şansının daha fazla olduğu anlatılıyordu. Az kaldı, 9 Ekim günü açıklanacak 😊

Makalenin linkini buraya bırakmak mümkün mü acaba? Bazen sistem izin vermiyor diye biliyorum.

Reklam yapmadığın sürece ve çok da uzun değilse sorun yok, akışa verebilirsin.

Evet, denedim, izin vermiyor sistem. Fakat mesaj kutunuza bırakmayı deneyeyim bir de. Üzerinde sohbet ederiz sonra.

Tamam bekliyorum.

Gönderdim 👍

Ne güzel rastlantı değil mi? Nobel'de adı geçen Ngügi'ni okuyorum. Karar haftasında! Habersiz! Bir de ödül aldığını düşün! O zaman ben ne yaparım!? Hemen kendime pay çıkarmamı mazur gör Lina! Ben değil de sen olsaydın bu sefer de "seninle gurur duyuyorum" diyecektim.
Romanı bitirmedim. İki tarafı barıştırma birleştirme işi bende soru işareti. Ngügi'nin genel söylemi barışçıl ise adaylarda adının geçmesi normal. Kimliklerle barış hayatta olmaz.
Uluslararası gündemde Ortadoğu, Gazze var. Bu coğrafyaya ilişkin (barışçıl) yazana ödül verebilirler.

Evet güzel rastlantı, ödülü alamasa bile kitap seçiminiz açısından da gurur verici bir durum😊 Beni endişelendirense yayınevlerinin yeni kapak ile fiyatlara zam yapmaları. Ödüllerden önce Aradaki Nehir ile okumayı düşündüğüm diğer aday yazarlardan birkaçının siparişini vereyim bari 😁