Katya’s Reviews > Incesto, de "A Journal of Love": O Diário Inexpurgado de Anaïs Nin, 1932-1934 > Status Update

Uma página do diário é mais comovente que as minhas páginas de criação artística. Por isso de vez em quando apetece-me divulgá-lo anonimamente tal qual está (...) num esforço sobre-humano para equilibrar as mentiras nos contos de fadas que eu achei que devia dar ao mundo. É errado criarem-nos com contos de fadas. Eu tentei fazer com que eles se realizassem para os outros, e isso é perigoso. Perde-se a própria alma.

Eu vivi para não ser o meu Pai. A sua existência é uma caricatura, um fantasma das minhas dúvidas pessoais, do meu autocriticismo, da minha doença.

Não me interrogarei. Não me dissecarei. Deixemos as coisas acontecerem.

Esta noite sou uma enorme Mãe útero, casa e cama; fulgor, ternura, luz e fogo; coragem e paixão; e alimento eu sou tudo isto.

Aceito a divisão dentro de mim mesma porque ninguém ficará defraudado - eu tenho amor suficiente para todos!

Uma personagem, para um escritor, é um ser a quem ele não está ligado por sentimentos. O amor verdadeiro destrói a «literatura».

Dispam-me de exteriorizações, teatralidade, maso[qu]ismo, e encontrarão um núcleo, um âmago, um artista, uma mulher.

["perca" em vez de "perda" e "masochismo" em vez de "masoquismo", é mais do que o comum dos mortais consegue suportar...]