VI’s Reviews > Alchemised: No queda nadie a quien salvar > Status Update

la escritura está rara.

falta de técnica, pulido y la traducción no le hace ningún favor. muy literal.

mucho: ...

descripciones repetitivas y faltas de creatividad. ¿cuántas veces en una página se puede mencionar porrazos y dolores de cabeza a doña Helena? ¿con un solo dolor de cabeza/porrazo no puedes darle la suficiente profundidad a tu escritura y no tener que repetirlo para enfatizar el malestar/sufrimiento?