پرهام نکوطلبان’s Reviews > مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران > Status Update

پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 98 of 406
رسیدیم به یادداشتی از محمدعرفان رفیعی درباره‌ی سرود «ای ایران»
در دیباچه‌ی این یادداشت شعری از کیوان شجاعی‌منش نقل شده که مصرع نخست این شعر یه رکن «فاعلاتن» کم داره! (به‌جای رمل مثمن محذوف رمل مسدس محذوفه 🙂)

گل‌گلاب از دل چو ای ایران سرود
خالقی آهنگ خود بر شاهکار او فزود
این اثر شد جاودان و ماندگار از آن جهت
چون بنان مخملین خواننده‌ی این نغمه بود

شعرش واضحاً ضعف تألیف داره. بگذریم...

Jul 31, 2026 04:05PM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران

flag

پرهام’s Previous Updates

پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 121 of 406
در این بخش کتاب می‌رسیم به روایت اسماعیل نواب‌ صفا از ساخته شدن سرود «ای ایران» که به نوعی مشهورترین روایت هم هست اما قطعاً دقیق‌ترین و درست‌ترین نیست!
پیش‌از اون اما از دومین اثر مشترک روح‌الله خالقی و نواب صفا یعنی «سرود کارگران» که سال ۱۳۲۷ یا ۱۳۲۸ ساخته شده آگاه می‌شیم که سال‌ها با صدای بنان در آغاز برنامه‌ی کارگران پخش می‌شده (از ساعت ۱۲:۳۰ تا ۱۳:۰۰) ولی...
Aug 26, 2026 03:24PM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 112 of 406
یادداش بعدی نقلیه از محمدمهدی موحدی، نویسنده‌ی کتاب «زندگی‌نامه‌ی مشاهیر رجال پزشکی ایران» که ویژگی‌های کار و تدریس گل‌گلاب در دانشکده‌ی پزشکی رو توصیف می‌کنه (امتحان سخت نمی‌گرفت و برخلاف دانش زیادش، بیانش شیوا نبود واسه همین کلاساش کم‌جمعیت بود) و به فعالیتش در فرهنگستان و واژه‌های مصوبش هم اشاره می‌کنه. در ادامه، مقاله‌ای از خود گل‌گلاب در سالنامه‌ی دنیا رو می‌آره...
Aug 21, 2026 02:49PM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 101 of 406
اینجا یه یادداشت از فردی به‌نام «رضی چلاجور» اومده که متوجه شدم نماینده‌ی مردم نوشهر تو مجلس شورای ملی بوده و پسر حسین گل‌گلاب یعنی فرخ شاگرد بابای این آقای رضی چلاجور بوده. یه شعر طنز هم از حسین گل‌گلاب که برای رضی سروده بود تو کتاب اومده که خیلی چیز گفتنی‌ای نداره وگرنه می‌نوشتم اینجا.
Aug 21, 2026 02:48PM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 83 of 406
یادداشت بعدی با عنوان «چو گل بودی و گلاب» از محمدرضا ممتاز واحده که سراغ تصانیفی می‌ره که شعرشون رو گل‌گلاب گفته. گمان می‌ره که نخستین تصنیف گل‌گلاب «عاشق ساز» باشه در مایه‌ی بیات اصفهان که خواننده‌ی نخستین اجراش مشخص نیست ولی مرضیه در گلهای رنگارنگ ۲۵۷ اجراش می‌کنه.
Jul 27, 2026 02:40PM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 73 of 406
یه ایراد اساسی که به این کتاب وارده اینه که انگار یه جشن‌نامه‌ی به‌هم‌ریخته‌س و یادداشت‌ها هیچ ارتباط منطقی‌ای بینشون نیست. یادداشت بعدی کتاب از جواد مهدویانه و یه تاریخچه‌ی مختصریه درباره‌ی فعالیت‌های وزیری از مدرسه‌ی موسیقی تا دوران بازنشستگیش (خیلی ربطی به گل‌گلاب نداره راستشو بخواین)

مدرسه‌ی عالی موسیقی با حمایت‌های مالی مصطفی قلی‌خان بیات، پشتیبانی رسانه‌ای علی دشتی در روزنامه‌ی «شفق سرخ» و...
Jul 27, 2026 02:28PM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 57 of 406
خب پیش‌از نوشتن خلاصه‌ی این قسمت ذکر دو نکته ضروریه:

اول این‌که تاریخ ولادت حسین گل‌گلاب اون‌طور که خودش می‌گه ۱۷ ربیع‌الاول ۱۳۱۴ هجری قمری بوده (۲۷ مرداد ۱۲۷۶ هجری شمسی) و در سجل احوالش که چند سال بعد گرفته شده تاریخ تولد ۱۲۷۴ هجری «شمسی» قید شده که دو سال اضافه‌تر نوشته‌اند. محاسبات دقیق تاریخ تولد استاد رو شخصی به‌نام احسان خازنی انجام داده و برای این کار به تقویم‌های تطبیقی بسنده نکرده و...
Jul 27, 2026 04:39AM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 39 of 406
خب دیگه مطمئن شدم کتاب ویراستاری نشده. شیوه‌ی ذکر مآخذ و ارجاعات افتضاحه و کاملاً غیراصولی.

اما حسین گل‌گلاب کیه؟ متولد ۲۷ مرداد ۱۲۷۶ در تهران. باباش مهدی مصورالملک از نقاشان و تصویرگران معروف دوره‌ی ناصری بوده. حسین تحصیلات متوسطه رو تو دارالفنون در سال ۱۲۹۵ تموم می‌کنه و از سه سال بعدشم شروع به تدریس علوم طبیعی تو همون مدرسه می‌کنه.
Jul 26, 2026 05:47AM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


پرهام نکوطلبان
پرهام نکوطلبان is on page 22 of 406
از همون ابتدای کار می‌شه متوجه شد که کتاب ویراستار درست‌حسابی بالاسرش نبوده و حدس می‌زنم بیشتر حالت مکمل مستند «مرز پرگهر» باشه تا یه اثر مستقل.

این گل‌گلاب‌ها مثل این‌که همه تحصیل‌کرده و خفن بوده‌ن. پسر حسین گل‌گلاب، داریوش، که رادیولوژیسته و چند کتاب درباره‌ی عکاسی و تاریخش و بحث‌های فنیش ترجمه کرده. بدیع‌الزمان فروزانفر هم دوماد خانواده‌ی گل‌گلابه و با خواهر حسین‌ گل‌گلاب ازدواج کرده‌.
Jul 26, 2026 05:45AM
مرز پرگهر: درباره دکتر گل‌گلاب سراینده سرود ای ایران


Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)

dateUp arrow    newest »

message 1: by پرهام (new) - added it

پرهام نکوطلبان رفیعی بعداز ذکر مقدمه‌ای کوتاه درباره‌ی تاریخ موسیقی از صفویه به این‌ور، به حسین گل‌گلاب و سرود ای ایران می‌رسه. ابتدا از «سلام شاهی»‌ می‌گه که ساخته‌ی موسیو لومر فرانسوی، مدیر شعبه‌ی موزیک در دارالفنون، بود و زمان پهلوی کنار گذاشته می‌شه. بعد می‌رسه به تاریخچه‌ی انجمن‌های ادبی در ایران و معروف‌ترینشون در دوران پهلوی اول با عنوان انجمن «ایران» که افرادی چون صادق سرمد، شهریار، وحید دستگردی، پروین اعتصامی، پژمان بختیاری و شاهزاده افسر اعضاش بودن. گویا این انجمن در بحبوحه‌ی سفر رضاشاه به ترکیه مأمور این می‌شه که با راهنمایی‌های مین‌باشیان سرود ملی برای کشور درست کنن. به گفته‌ی حسینعلی ملاح، «اشعار این سرود در سه پاره‌ است که قسمت نخست و سومش کار شاهزاده افسره و قسمت دوم رو هم پارسای تویسرکانی گفته».



message 2: by پرهام (new) - added it

پرهام نکوطلبان گویا اون‌موقع، زمان پخش سرود باید همه از پیر و جوون و زن و مرد، به‌استثنای زنی که در دو ماه پایانی بارداریشه، به نشانه‌ی احترام سر پا وایمیسادن.

خاطرات جالبی هم از تختی و صادق هدایت و... سر این «سرپا وایسادن» وجود داره. یه خاطره‌ی بامزه هم به نقل از جلال گنجی که زمان احمد شاه در آلمان درس می‌خونده در یادداشت هست که خلاصه‌ش اینه که «عموسبزی‌فروش» رو به‌جای سرود ملی جلوی امپراتور آلمان اجرا می‌کنن :))))))))



message 3: by پرهام (new) - added it

پرهام نکوطلبان اما برسیم به ای ایران.
اولین اجرای ای ایران توسط خواننده‌ی تک‌خوان به احتمال زیاد مربوط به بنان نیست و شخصی به‌نام یحیی معتمد وزیری با نام مستعار نوذر اولین بار این سرود رو اجرا کرده (نگارنده‌ی مقاله رفته این فردو پیدا کرده و باهاش مصاحبه کرده)
رفیعی به نقل از «سرگذشت موسیقی ایران» می‌نویسه که اولین اجرای تک‌خوان دقیقاً در ۲۷ مهر ماه ۱۳۲۳ در تالار دبستان نظامی «دانشکده‌ی افسری فعلی» و در حضور جمعی از چهره‌های فعال در موسیقی ایران با صدای یحیی معتمد وزیری بوده.
(گویا گروه کر دختران هم در همین سال این سرود رو اجرا می‌کنن که از اعضاش می‌شه خاطره پروانه و افیلیا پرتو رو نام برد)
همچنین رفیعی نوشته که در مقدمه‌ی سرود از یک ملودی مذهبی از موسیقی تعزیه‌ی حر استفاده شده (نگارنده ابتدا فکر می‌کرده برای موسیقی بختیاریه)
بقیه‌ی نوشته هم تحلیل وجوه مختلف سرود ای ایرانه.



back to top