Aleksandra’s Reviews > The Hermit > Status Update
Aleksandra
is 71% done
“Jebat” as a swear word (I suppose she meant “fuck”) wouldn’t be the first choice honestly………
— Nov 06, 2026 11:23AM
1 like · Like flag
Aleksandra’s Previous Updates
Aleksandra
is 66% done
I hate when authors can’t even do a proper research on the language they use for their characters, I don’t speak Slovak, but some rules are similar to Polish……
My girl/woman etc. (or “mine” when you talk about a feminine nouns) can’t be translated as “môj”, môj is for masculine nouns
— Nov 06, 2026 10:24AM
My girl/woman etc. (or “mine” when you talk about a feminine nouns) can’t be translated as “môj”, môj is for masculine nouns
Aleksandra
is 14% done
girl please it’s the Tatra Mountains not the Tetra Mountains 😭😭😭
— Nov 05, 2026 01:25PM