Behnam M’s Reviews > این است نیچه: تفسیری بر آثار نیچه > Status Update

دوست نیچه، هاینریش فون اشتاین نزد نیچه شکایت میکند که هیچ عبارتی از زرتشت را نفهمیده است و نیچه چنین پاسخ می‌دهد:
همین هم خوب است، زیرا درک و تجربه شش جمله از آن، فرد را به سطحی والاتر از میرایان مدرن می‌رساند

در جایی دیگر:
حکمت زیل‌ها چنین است: بهترین کار آن بود که اصلا متولد نمیشدیم، دومین کار مردن هرچه زودتر است

با اینکه در مورد نیچه و آثارش بی اطلاع نیستم اما کمترین دریافتی از این کتاب ندارم. انگار در حال خواندن یک متن به زبان اسپرانتو هستم. زور زیادی برای درک بعضی از پاراگرافها میزنم اما وقتی موفق هم میشم نمیتونم ارتباطی با پاراگراف قبلش ایجاد کنم. کلا متن به شدت از هم‌گسیخته‌س