Rima’s Reviews > Report to Greco > Status Update
Rima
is on page 40 of 611
لا أدري ما الفكرة و لكن ما أحمله في يداي هو كتابين ، الأول اسمه "الطريق إلى غريكو" الثاني و اسمه " تقرير إلى غريكو" و لا يوجد أي توضيح من المترجم غير أن الاثنين معنونين ب "مذكرات كازنتزاكي" ١ و ٢ ، ورق الكتاب أسمر كاسمراره هو .
— Mar 22, 2014 02:19AM
Like flag
Rima’s Previous Updates
Rima
is on page 92 of 611
نقلاً عن المرحوم خليفة التليسي ، كان لممدوح عدوان مشية متباهية متفاخرة ، و السبب هو ترجمته لمذكرات كازنتزاكي اقول : معه كل الحق ، فالترجمة خلابة
— Mar 23, 2014 11:54AM
Rima
is reading
الانطباع الأول أن الكتاب يتحدث بشكل واسع عن سرد لرحلة فكرية و روحية غير ان كلمات زوجته هيلين في المقدمة بالتعريف به صديقك نيكوس كازنتزاكي الذي احبك كانت صحيحة اذا انه احرجني كون كلماته حميمية و قريبة ، هل سأكون صديقة جيدة له ؟
— Mar 22, 2014 02:26AM
