Erick Abanto López’s Reviews > Las muertes concéntricas > Status Update

Hoy me lo leí de largo y prácticamente lo acabé sin darme cuenta. ¡Qué London caray! Y qué Borges, irónico hasta cuando compila. Tal como señala, éste es un variado muestrario de las habilidades de London. Pero creo que el mérito no está en la prosa, como dice el viejo, sino en la secuencia de escenas que el autor escoje para organizar una historia recordable. Son las secuencias y sus temas el brillo y el oro.

Borges dice que estos cuentos demuestran la efectividad de la prosa de London. Al carajo! Viejo embustero. El segundo cuento, titulado «La ley de la vida», es un desastre en esos términos. Una prosa obsoleta, áspera, que no encuentra el ritmo ni la gracia. Lo único rescatable, y que por momentos obnubila la experiencia estética y sobrevive en la memoria, es la historia que narra. Joya. Merece ser hurtada y reescrita.

Leí el breve y exquisito prólogo de Borges, apenas un apunte biográfico sobre el genio y figura de Jack London (y las posibles conexiones entre su vida/obra y las de Hemingway y Kipling) y me zampé, de inmediato, el primer relato de London, titulado «La casa de Mapuhi».

Me costó entrar en su historia, pero tiene su gracia. La maestría está en el medio, en lo que ve Roaul desde el árbol. El final es patético.