TG Lin’s Reviews > 盧比孔河:509–27 BC 羅馬共和國的興衰 > Status Update
TG Lin
is on page 185 of 400
這一章寫 Lucullus 和 Pompeii 處理東方諸國的過程,文學性很高、隨處可摘出一堆精言佳句,但敘事經過卻相當混亂。
至於166頁附近,不知譯者是否腦袋也跟著燒亂掉了。原本譯文中的「本都王國(Pontus)」,有好幾處居然寫成了「土朋斯」?
— May 21, 2022 10:54PM
至於166頁附近,不知譯者是否腦袋也跟著燒亂掉了。原本譯文中的「本都王國(Pontus)」,有好幾處居然寫成了「土朋斯」?
2 likes · Like flag

