Status Update

Iryna K is on page 450 of 544

Ближче до кінця авторка вирішила не заморочуватися і просто всіх убить, ну шоже, вона художниця, вона так бачить (чучуть б'ється головою об стіну)

— Jan 06, 2023 10:13AM

6 likes · Like flag

Iryna’s Previous Updates

Iryna K is on page 75 of 544

Поки го мені найбільше нравляться частини про теорію і практику перекладу)
Загалом досить цікава ідея цієї перекладацької магії (срібло реалізує "зміст", який губиться при перекладі між мовами, і відповідно до цього змісту змінює світ навколо), але решта... Якось дуже просто, чи шо, авторка, як на мій смак, трохи надто тицяє в обличчя характерами і подіями, аби ну вже точно-точно зрозуміло було, що відбувається

— Jan 04, 2023 11:52PM