Saman’s Reviews > The Secret World of Oil > Status Update

کسب و کار در زمینه‌ی انرژی-شاید چون منفعت مالی،همانند صنایع تسلیحاتی، برای انجام حتی یک مورد معامله‌ی بزرگ می‌تواند بسیار عظیم باشد-تعداد نسبتا زیادی از افراد حقه باز و مفت خور را،حتی بیش از دیگر صنایع،به خود جلب می‌کند.

به خاطر محدودیت های بانکی در آمریکا و قوانین مشابه در اروپا،معامله گران به من گفتند که هر روز اشکال پیشرفته تری برای پرداخت رشوه ابداع می‌شود که اگرچه مغایر با روح قوانین ضد فساد هستند ولی اغلب از دیدگاه فنی شکل قانونی دارند.

فصل دو(دیکتاتورها) رو به دو بخش تقسیم میکنم.یک بخش مباحثی که در مورد نقش نفت و درامد حاصل از اون
برای اوبیانگ و همچنین رنگ عوض کردن دولتهای آمریکا برای تامین منافع اقتصادی شرکتهای بزرگ نفتیشون و چشم پوشی روی حقوق بشر و سایر ادعاهای پوشالی اونها که عالی بود...و بخش دیگر در مورد مسائلی که خاندان اوبیانگ پولشون رو صرف چه تفریحات و مسائلی میکردند که برای من جذابیت بخش اول رو نداشت و میتونست خلاصه تر بیان بشه.

کارچاق‌کن‌ها و معامله گران دو چهره‌ی محوری در دنیای پنهان نفت هستند.