Mel Asuda’s Reviews > Intermezzo > Status Update
Mel Asuda
is on page 16 of 464
No entiendo cómo nadie habla de lo mal traducido que está. ¿Hemos leído el mismo libro?
Hay una frase que en castellano pone "Qué labios mis labios han." He buscado el libro en inglés porque no tenía sentido: "What lips my lips have".
Es como si lo hubiera pasado por el traductor de Google o Chat gpt y ni siquiera lo hubiera repasado.
Increíble.
What a time to be alive.
— Jan 27, 2025 05:35AM
Hay una frase que en castellano pone "Qué labios mis labios han." He buscado el libro en inglés porque no tenía sentido: "What lips my lips have".
Es como si lo hubiera pasado por el traductor de Google o Chat gpt y ni siquiera lo hubiera repasado.
Increíble.
What a time to be alive.
Like flag
