Translation

The process of converting text from one language to another. Translation of literary works can be highly challenging and is considered a literary pursuit in its own right.

Convenience Store Woman
The Vegetarian
My Brilliant Friend (Neapolitan Novels, #1)
The Little Prince
One Hundred Years of Solitude
The Three-Body Problem (Remembrance of Earth’s Past, #1)
The Odyssey
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
Anna Karenina
The Shadow of the Wind (The Cemetery of Forgotten Books, #1)
The Stranger
The Master and Margarita
The Girl With the Dragon Tattoo (Millennium, #1)
A Man Called Ove
Before the Coffee Gets Cold (Before the Coffee Gets Cold, #1)
My Brilliant Friend by Elena FerranteThe House of the Spirits by Isabel AllendeThe Complete Persepolis by Marjane SatrapiThe Diary of a Young Girl by Anne FrankThe Vegetarian by Han Kang
Women in Translation
931 books — 305 voters
Лісова пісня by Lesia UkrainkaТореадори з Васюківки by Vsevolod NestaikoСолодка Даруся by Maria MatiosТіні забутих предків by Mykhailo KotsiubynskyКобзар by Taras Shevchenko
Ukrainian Literature
517 books — 124 voters

新世界より [Shinsekai Yori] by Yusuke Kishi氷菓 [Hyouka] by Honobu YonezawaNo.6, Vol. 1 by Atsuko Asano境界の彼方 [Kyoukai no Kanata] by Torii Nagomuしろくまカフェ [Shirokuma Cafe] by Higaaroha
USA Release Wishlist
439 books — 145 voters

Suman Pokhrel
Literary translation is not merely an act of picking words from one language and keeping it by dipping in the vessel of another language. Those words need to be rinsed, washed, carved and decorated as much as possible.
Suman Pokhrel

Günter Grass
Translation is that which transforms everything so that nothing changes.
Günter Grass

More quotes...
The Way of the Japanese Book This group aims to bring people together that are interested in reading about Japan in English. …more
122 members, last active 3 years ago
Hi all, my name is Patty. I'm a qualified proofreader with in-house and freelance experience and…more
3 members, last active 11 years ago
Women of the World We will be reading literary books by women from all over the world, whether originally written i…more
214 members, last active 6 months ago
Around the World in 80 Books Reading takes you places. Where in the world will your next book take you? If you love world lit…more
30,961 members, last active 4 hours ago